They Told Me You Were Dead

Disseram que Você Estava Morto

They Told Me You Were Dead

Seus pensamentos tortos como uma dor no meu lado,Your twisted thoughts like a thorn in my side,
Descubra meu pensamento do dia.Discover my thought for the day.
Com mais uma respiração, mais perto de você,With one more breath, closer to you,
Imerso em tortura...Embeded in torture...

Um olhar que causou mil cadáveres,A gaze that caused a thousand corpses,
Apodrecendo como um monte em brasa.Rotting like a smoldering mound.
(O movimento sem vida que você encontra nunca vai brilhar)(The lifeless movement you encounter will never shine)

Uma ferida aberta que você me mostra, convidando,An open wound you show me, inviting,
Dessa vez eu vou recusar de novoThis time I'll refuse again
Uma zombaria que traz suas falsas esperançasA mockery that brings its false hopes
E uma mentira para você mesmo.And a lie to yourself.
Nunca pensamos que chegaríamos a isso,We never thought it'd come to this,
Odiando as pessoas que nos ajudam!Hating the people that help us!

Você vai entender, minhas mentiras são verdadeiras,You'll understand, my lies are true,
Então sublinhe a destruição de quem?So underline the destruction of who?
Muitas vezes essas palavras foram negadas,Too many times these words denied,
Girando de volta e se afastando dos poucos...Spinning back and away from the few...
Os poucos que merecem nosso tempo.The few that deserve our time.
(Um projeto está acontecendo)(A project is happening)
Disseram que você estava morto.They told me you were dead.
Disseram que você estava morto!They told me you were dead!

Uma palma ardente que ainda queima,A blistering palm that ropes still burn,
Segure o que puder.Hold on to what you can.
Nada além de fio escorrega entre seus dedos,Nothing but thread slips through your fingers,
É hora de deixar ir agora....It's time to let go now....

Agora você está, você se foi!Now you are, you're gone!
Agora você está, fodidamente morto!Now you are, fucking dead!

Uma vida aberta, você me provoca.An open life, you taunt me.
Dessa vez eu vou recusar de novo...This time I'll refuse again...

Como os galhos morrendo de uma árvore no outono,Like the dying branches of an autumn tree,
Nós murchamos lentamente.We slowly whither away.
Fique na fila e faça como eles dizem...Stand in line and do as they say...
Como isso aconteceu?How did this happen?

Pressionando nossas costas contra a parede,Pressing our backs against the wall,
Prontos para a intimidação.Ready for intimidation.
Pertencer ao futuro ou deixar de existir!Belong to the future or cease to exist!