Amarrado a Ti

Amarrado a Você

Amarrado a Ti

Você sabe quantos segundas eu acordei?Sabes cuantos lunes desperté?
E deixei tocar aquele cdY dejé sonar aquel cd
Procurando um carinho lento...Buscando una caricia lenta...

Você sabe quantos dias eu te esperei?Sabes cuántos días te añoré?
No nosso quarto alugadoEn nuestro cuarto de alquiler
Na cidade que sempre cheira a marEn la ciudad que siempre huele a mar

Os barcos não puderam sair da baíaThe boats they could not leave the bay
Ficaram em casa porque hoje estou amarrado a vocêThey stayed at home because today I am tied to you

Você...brinca com minha alma entre suas mãosTú...juegas con mi alma entre tus manos
Você...e não a deixa escaparTú...y no la dejas escapar
Você...um abismo sempre do outro lado, vocêTú...un abismo siempre al otro lado tú
Você...acho que vou conseguir pularTú...creo que seré capaz de saltar

Você sabe quantas vezes eu sinto que perdi a cabeça, fiquei louco?Do you know how many times I feel I've lost my mind, gone crazy?
Eu fecho os olhos, mas tudo que vejo é vocêI close my eyes but all I see is you
Você sabe quantas vezes eu naveguei pelo oceano azul em busca de vocêDo you know how many times I've sailed the ocean blue in search of you
Mas não consigo mais te ver, oh nãoBut I can't see you anymore Ohh no

Os barcos não saíram hojeLos barcos no salieron hoy
Ficaram no porto porque estou amarrado a você...Guardaron puerto porque estoy amarrado a ti...

Você...brinca com minha alma entre suas mãosTú...juegas con mi alma entre tus manos
Você...e não a deixa escaparTú...y no la dejas escapado
Você...um abismo sempre do outro lado, vocêTú...un abismo siempre al otro lado tú
Você...acho que vou conseguir pularTú...creo que seré capaz de saltar

Oh...capaz de pular, ooh...Oh...capaz de saltar ooh...
Capaz de pularCapaz de saltar
Ooh...Ooh...

Você sabe quantas segundas eu acordei?Sabes cuantos lunes desperté?
E deixei tocar aquele cdY dejé sonar aquel cd
Procurando um carinho lentoBuscando una caricia lenta