P.S. Eu Te Amo

P.S. I Love You

Faça o que quiser comigoKahit ano pa ang sa akin ay gawin
Porque eu te amo, estou disposto a aguentarDahil mahal ka'y handa kong tiisin
Mesmo que me machuque, não vou ligarKahit mo saktan, 'di ko papansinin
As minhas lágrimas, não se preocupe em entenderAng pagluha ko'y huwag mong intindihin
Dizem que o amor é uma cruz pesadaAng pag-ibig daw ay krus na kay bigat
Que me afastar de você é o conselho de todosAng layuan ka'y payo nilang lahat
Não consigo fazer isso, te amo de verdade'Di ko magawa, mahal kitang tapat
P.S. Eu te amoPS I love you
Isso não é suficiente?'Yan ba'y 'di pa sapat?

P.S. Eu te amo muitoPS Mahal na mahal kita
P.S. Eu te amo, não tem outroPS I love you walang iba
E não se preocupeAt huwag kang mag-alala
Não vou me deixar levar'Di ako padadala
Pelo que eles dizem, meu amorSa sinasabi nila sinta

Se acontecer de você amar alguémKung mangyari man, mayro'n kang mahalin
Que você acha que é melhor que euNa sa tingin mo'y higit pa sa akin
Para sempre, pergunte ao meu coraçãoMagpakailanman, puso ko'y tanungin
P.S. Eu te amo, até o fimPS I love you, magpahanggang libing

P.S. Eu te amo muitoPS Mahal na mahal kita
P.S. Eu te amo, não tem outroPS I love you walang iba
E não se preocupeAt huwag kang mag-alala
Não vou me deixar levar'Di ako padadala
Pelo que eles dizem, meu amorSa sinasabi nila sinta

Até o fimMagpahanggang libing