Faça Isso Por Mim

Make It Good to Me

Eu não quero saber onde você esteve a noite todaL don't wanna know where you been all night
Não tem palavras que você possa me dizer pra eu me sentir bemAin't no words that you can tell me to make me feel alright

Mas se você me abraçarBut if you hold me in your arms
Podemos esquecer todas as nossas preocupações e todos os nossos danosWe can forget all our worries and all our harms
Se você fizer isso por mim, amorIf you make it good to me, baby
Como costumava serThe way it used to be

(Pode ser que seja igual de novo?)(Can it ever be the same?)
Eu não sei, eu não sei, mas é assim hoje à noiteI don't know, I don't know, but it is tonight
(Seus amigos não vão achar uma vergonha?)(Won’t your friends say it's a shame?)
Deixa eles falarem, eu não ligo se tá certoLet 'em talk, I don't care if it's right

Você vê, eu estava me divertindoYou see, I was gettin' laid
Então, tome um rumoSo, take some direction
Você vê, já passou da hora de fazer as pazesYou see, it's half-past making-up time
E falta pouco pra carinhoAnd a quarter to affection

Mas se você não tem nada pra dizerBut if you ain't got nothin' to say
É melhor ir e consertar isso do jeito antigoYou better go on and fix it the old-fashioned way
E faça isso por mim, amorAnd make it good to me, baby
Como costumava serThe way it used to be

Não quero ouvir sobre suas intenções, éDon't wanna hear 'bout your intentions, yeah
Você vê, eu já ouvi tudo isso antes, queridaYou see, I heard them all before, darlin'
Muitas vezes pra mencionar, éToo many times to mention, yeah

Se esses lábios vão me resistirIf those two lips are gonna resist me
É melhor você vir aqui, vem cá e me beija, éYou better come on over, come over here and kiss me, yeah
E faça isso por mim, amorAnd make it good to me, baby
Como costumava serThe way it used to be

Você consegue ignorar a dor e a tristeza?Can you ignore the pain and sorrow?
O coração de uma mulher começa a ficar um pouco insensível às vezesA woman's heart begins to get a little numb sometimes
Sim, ficaYes, it does
Você vai se arrepender amanhã?Will you regret it tomorrow?

Amanhã pode nunca chegarTomorrow may not ever come
Então, você sabe, é melhor fazer isso por mim, amorSo, you know, you better make it good to me, baby
Como costumava serThe way it used to be

Eu disse, vem cá, amorI said, come on, baby
Eu disse, vem cá, queridaI said, come on, darlin'
Amanhã pode nunca chegar, não, não, éTomorrow may not ever come, no, no, yeah
Então é melhor fazer isso por mim, amor, oh, éSo you better make it good to me, baby, oh, yeah
É melhor fazer isso por mim, amor, oh, éYou better make it good to me baby, oh, yeah
Eu disse, vem cá, amorI said, come on, baby
Vem cá, queridaCome on, darlin'
Eu disse, faça isso bemI said, make it good
Faça isso por mim, amorMake it good to me, baby
Vem cá, faça isso bemCome on, make it good