Lovely

Adorável

Lovely

Deixa eu te contar uma históriaLet me tell you a story
De um menininho que se perdeu no caminhoOf a little boy who had lost his way
Em busca de algo que tornasse o dia melhor,In search for something to make it a better day,
Mas tudo que ele parecia encontrarBut all he seemed to find
Era um mundo de dor e sofrimentoWas a world of hurt and pain
E um lugar que não parecia se importar que ele se perdeu.And a place that didn't seem to care that he'd lost his way.
Então o menino começou a chorar.So the boy began to cry.
Sim, o menino começou a chorar.Yes, the boy began to cry.

Alguém ama?Does anyone love?
Alguém se importa?Does anyone care?
Tem alguém por aí?Is anyone out there?
Que me acha adorávelThat finds me lovely
Que me acha adorávelThat fnds me lovely
Que me acha adorável?That finds me lovely?

Justo quando o menininho havia perdido toda a esperançaJust when the little boy had lost all hope
Bem, apareceu um homem que o acolheu.Well, along came a man that usshered him in.
Ele o segurou em seu peitoHe held him to his chest
E disse: "Menininho, é hora de você descansar"And He saidm "Little boy, it's time that you rest"
Ele abriu os braçosHe opened up His arms
E disse: "Eu estive te procurando há um tempo.And said, "I've been searching for you for some time.
Agora, Menininho, você encontrou um larNow, Little Boy, you have found a home
E não vai mais vagar."And now longer shall you roam"
Então o homem começou a chorar.Then the man began to cry.
Sim, o homem começou a chorar.Yes, the man began to cry.

Você não sabe que eu te amo?Don't you know I love you?
Você não sabe que eu me importo?Don't you know I care?
E eu sempre estarei aqui,And I will always be here,
E eu te acho adorável.And I find you lovely.
Sim, eu te acho adorável.Yes, I find you lovely.
Sim, eu te acho tão, tão adorável.Yes I find you so so lovely.
Eu te acho adorável...I find you lovely...
Sim, eu te acho adorável.Yes, I find you lovely