Señorita (feat. Camila Cabello)
Shawn Mendes
Senhorita (part. Camila Cabello)
Señorita (feat. Camila Cabello)
Eu adoro quando você me chama de senhorita
I love it when you call me señorita
Eu queria poder fingir que não precisava de você
I wish I could pretend I didn't need ya
Mas cada toque é tipo oh, la, la, la
But every touch is oh, la, la, la
É verdade, la, la, la
It's true, la, la, la
Oh, eu deveria estar fugindo
Oh, I should be runnin'
Oh, mas você me faz ir ao seu encontro
Oh, you keep me coming for ya
Pouso em Miami
Land in Miami
A chuva de verão deixou o ar quente
The air was hot from summer rain
Estou pingando de suor
Sweat drippin' off me
Antes mesmo de saber o nome dela, la, la, la
Before I even knew her name, la, la, la
A sensação foi tipo oh, la, la, la, sim, não
It felt like oh, la, la, la, yeah, no
Luar e safira, dançamos por horas na areia
Sapphire and moonlight, we danced for hours in the sand
Nascer do Sol de tequila, o corpo dela se encaixa perfeitamente em minhas mãos, la, la, la
Tequila sunrise, her body fit right in my hands, la, la, la
A sensação foi tipo oh, la, la, la, sim
It felt like oh, la, la, la, yeah
Eu adoro quando você me chama de senhorita
I love it when you call me señorita
Eu queria poder fingir que não precisava de você
I wish I could pretend I didn't need ya
Mas cada toque é tipo oh, la, la, la
But every touch is oh, la, la, la
É verdade la, la, la
It's true, la, la, la
Oh, eu deveria estar fugindo
Oh, I should be runnin'
Oh, você sabe que eu adoro quando você me chama de senhorita
Oh, you know I love it when you call me señorita
Eu queria que não fosse tão difícil deixar você
I wish it wasn't so damn hard to leave ya
Mas cada toque é tipo oh, la, la, la
But every touch is oh, la, la, la
É verdade, la, la, la
It's true, la, la, la
Oh, eu deveria estar fugindo
Oh, I should be runnin'
Oh, mas você me faz ir ao seu encontro
Oh, you keep me coming for ya
Trancada no hotel
Locked in the hotel
Há coisas que simplesmente nunca mudam
There's just some things that never change
Você diz que somos apenas amigos
You say we're just friends
Mas os amigos não conhecem o seu gosto, la, la, la
But friends don't know the way you taste, la, la, la
Porque você sabe que já faz muito tempo
'Cause you know it's been a long time coming
Não me deixe cair
Don't ya let me fall
Oh, quando seus lábios me despem, eu fico viciada em sua língua
Oh, when your lips undress me, hooked on your tongue
Oh, amor, seu beijo é mortal, não pare
Oh, love, your kiss is deadly, don't stop
Eu adoro quando você me chama de senhorita
I love it when you call me señorita
Eu queria poder fingir que não precisava de você
I wish I could pretend I didn't need ya
Mas cada toque é tipo oh, la, la, la
But every touch is oh, la, la, la
É verdade la, la, la
It's true, la, la, la
Oh, eu deveria estar fugindo
Oh, I should be runnin'
Oh, você sabe que eu adoro quando você me chama de senhorita
Oh, you know I love it when you call me señorita
Eu queria que não fosse tão difícil deixar você
I wish it wasn't so damn hard to leave ya
Mas cada toque é tipo oh, la, la, la
But every touch is oh, la, la, la
É verdade la, la, la
It's true, la, la, la
Oh, eu deveria estar fugindo
Oh, I should be runnin'
Oh, mas você me faz ir ao seu encontro
Oh, you keep me coming for ya
O tempo todo eu vou ao seu encontro (pra você)
All along I've been coming for ya (for you)
E eu espero que isso signifique algo pra você
And I hope it means something to you
Chame meu nome, eu estarei vindo até você (vindo pra você)
Call my name, I'll be coming for ya (coming for you)
Vindo pra você (vindo pra você)
Coming for ya (coming for you)
Pra você
For ya
Pra você (oh, ela adora quando eu venho)
For ya (oh, she loves it when I come)
Pra você
For ya
Oh, eu deveria estar fugindo
Oh, I should be runnin'
Oh, mas você me faz ir ao seu encontro
Oh, you keep me coming for ya
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shawn Mendes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: