395px

Fantasma na Máquina

She Screams Remedy

Ghost In The Machine

With limbs made of metal
Working loom and pedal
Puppeteering all my actions by it's strings
Creator of commotion
Guiding all emotion
It is no longer calling reason it's king
But I'm fine
Cause ignorance is bliss
I doubt you'll savor this
Well apathy is an art

I am the ghost in the machine
Overriding all the rational
And you have come to know my name

This circus of circuitry
Has gotten the best of me
Instinctual behavior at the helm
So swallow both lock and key
No longer considered free
Disconnect and join your new kingship realm
But I'm fine
Cause ignorance is bliss
I doubt you'll savor this
I'll tear this machine apart

I am the ghost in the machine
Overriding all the rational
And you have come to know my name

But if this ghost is in this machine
Then why do I feel the warmth?
Of this hand that's outstretched towards me
Whispering "you're in control."

I am the ghost in the machine
And you have come to know
(My name, my name)
And you know how-
Oh the words that kept you begging for more
Than what you bargained for

I am the ghost in the machine
Overriding all the rational
And you have come to know my name
Head in hands, you know who's really to blame

Fantasma na Máquina

Com membros feitos de metal
Trabalhando na máquina e no pedal
Manipulando todas as minhas ações com suas cordas
Criador de comoção
Guiando toda emoção
Já não chama a razão de seu rei
Mas eu tô de boa
Porque a ignorância é uma benção
Duvido que você vá apreciar isso
Bem, a apatia é uma arte

Eu sou o fantasma na máquina
Sobrepondo tudo que é racional
E você já veio a conhecer meu nome

Esse circo de circuitos
Me pegou de jeito
Comportamento instintivo no comando
Então engula tanto a fechadura quanto a chave
Já não é mais considerado livre
Desconecte-se e junte-se ao seu novo reino
Mas eu tô de boa
Porque a ignorância é uma benção
Duvido que você vá apreciar isso
Vou despedaçar essa máquina

Eu sou o fantasma na máquina
Sobrepondo tudo que é racional
E você já veio a conhecer meu nome

Mas se esse fantasma está nesta máquina
Então por que eu sinto o calor?
Dessa mão que se estende em direção a mim
Sussurrando "você está no controle."

Eu sou o fantasma na máquina
E você já veio a conhecer
(Meu nome, meu nome)
E você sabe como-
Oh, as palavras que te deixaram implorando por mais
Do que você esperava

Eu sou o fantasma na máquina
Sobrepondo tudo que é racional
E você já veio a conhecer meu nome
Cabeça nas mãos, você sabe quem realmente é o culpado