A Formal Apology
These men, they turn their sails
(Shut your ears)
Fixed upon the lies of bells
These songs I sing will end you all
Still you fall
Temptation has taken over
Untie me now so I may leap
From this ship and out to sea
The sirens call is begging me
Though death is all that awaits
Persephone shall hear our cries
Sending her souls from the other side
Debt paid in full when we meet again, until then
Temptation has taken over
Untie me now so I may leap
From this ship and out to sea
The sirens call is begging me
Though death is all that awaits
I know it's not for men to see
"How could you run away when I can give what you need?"
This whore is calling me to sleep
But why is it passing by?
Come and find me
Don't leave
Oh, my charm must never fail
So open up your ears
If you listen you will love me
With my last words I am begging
Turn your ship and come back to me
Swallow gallons before you leave
(Untie me now so I may leap)
Tonight my bed is the bottom of the sea
Uma Desculpa Formal
Esses caras, eles viram suas velas
(Feche seus ouvidos)
Fixados nas mentiras dos sinos
Essas canções que canto vão acabar com todos vocês
Ainda assim, vocês caem
A tentação tomou conta
Desamarre-me agora para que eu possa pular
Deste navio e ir para o mar
O chamado das sereias está me implorando
Embora a morte seja tudo que me espera
Perséfone ouvirá nossos gritos
Enviando suas almas do outro lado
Dívida paga por completo quando nos encontrarmos de novo, até lá
A tentação tomou conta
Desamarre-me agora para que eu possa pular
Deste navio e ir para o mar
O chamado das sereias está me implorando
Embora a morte seja tudo que me espera
Eu sei que não é para os homens verem
"Como você poderia fugir quando eu posso dar o que você precisa?"
Essa vagabunda está me chamando para dormir
Mas por que está passando?
Venha e me encontre
Não vá embora
Oh, meu charme nunca pode falhar
Então abra seus ouvidos
Se você ouvir, você vai me amar
Com minhas últimas palavras, estou implorando
Vire seu navio e volte para mim
Engula galões antes de partir
(Desamarre-me agora para que eu possa pular)
Esta noite minha cama é o fundo do mar