Suo Zhu Shi Jian (Lock The Time) ENGLISH

Deter o Tempo

Suo Zhu Shi Jian (Lock The Time) ENGLISH

A flor de pêssego ruboriza o rosto que esperaPeach blossom blushes the waiting face
Os patos do Mandarim cruzam o lago em MarçoMandarin ducks crumple the lake in March
A brisa da primavera nos envolveSpring breeze surrounds us
Nossos pensamentos voam como se fossem borboletasOur thinking flies like butterflies

Todo lugar se torna um jardim ao caminharmos juntosEverywhere is like a garden when we walk alongside
Tudo é como uma festa quando estamos de mãos dadasEverything is like a celebration when we are hand in hand
É como se viajássemos para outro mundo quando conversamosWe are in another world when we chat
É uma realização quando há sonhosThere is realization when there is dream

RefrãoRefrão
Detenha o tempo para que a sensação se espalheLock up the time let sensation spreads
Em sua mão a promessaYour palm makes the promise
Vamos deter o tempo juntos e deixar mais lembrançasOh~ lock time together and leave more memories
Amar para cortar e colar nossos detalhesLove to cut and paste our details

Cultive as saudades de mim quando não podermos nos verPlant my missing when we cannot meet
Deixe que minha saudade dê frutos e se transforme em amorLet my missing bears fruit and becomes love
Faça do meu amor um colar exclusivoMake my love into an unique necklace
Que beije seu peitoKiss your chest

RefrãoRefrão
Detenha o tempo para que a sensação se espalheLock up the time let sensation spreads
Em sua mão a promessaYour palm makes the promise
Vamos deter o tempo juntos e deixar mais lembrançasOh~ lock time together and leave more memories
Amar para cortar e colar nossos detalhesLove to cut and paste our details

Tenho certeza que não piscarei neste momentoI am sure I wont wink this time
A felicidade se foi deixando imagens, a santidade se foi deixando suspirosHappiness gone and pictures left, Blessedness gone and yearning left
Eu ouvi o momento em que os verdadeiros sentimentos se chocaramI heard the moment when true hearts clash
Emitiram uma harmoniosa melodia que te levaram às lágrimasTheres a clear ring like music that draw my tears
Diga uma frase honesta e deixe que Deus a ouçaSay a honest sentence and let God hears
Faça uma coisa da qual não se arrependa e deixe que Deus a vejaDo a thing that wont regret and let God sees
Deus esquecerá de transformar o tempoWill God forgets to turn the time
Ao observar nossa história com ciúme e louvorLook at our story be jealous and praise

RefrãoRefrão
Detenha o tempo para que a sensação se espalheLock up the time let sensation spreads
Em sua mão a promessaYour palm makes the promise
Vamos deter o tempo juntos e deixar mais lembrançasOh~ lock time together and leave more memories
Amar para cortar e colar nossos detalhesLove to cut and paste our details

Vamos deter o tempo juntos e deixar mais lembrançasLock up the time and leave more memories
Amar para cortar e colar nossos detalhesLove to cut and paste our details