Le pipeau
Toi que le monde ignore
Oui, toi que la vie dévore
Pour qui l'amour
N'a pas fait d'effort
Jusqu'à ce jour
Ne te désole pas !
Regarde-moi !
Allez, viens !
Tu verras que dans le monde
Il y a, chaque seconde,
Des plus malheureux que toi
Allez, viens !
Tu verras que la nature
A gardé un peu d'eau pure
Et des fruits, rien que pour toi
Toi qui n'as pas de chance
Oui, toi qui n'as plus confiance
Ecoute-moi
Car la providence
Est avec toi
Mais tu ne la vois pas
Regarde-moi !
Allez, viens !
Tu verras quoi qu'on en dise
Que la vie a des surprises
Quand on ne s'y attend pas
Allez, viens !
Tu verras que la jeunesse
Est la plus grande richesse
Que l'on possède ici-bas
Allez, viens !
Et ne fais plus cette tête !
Pour avoir ce que l'on souhaite
Il faut faire les premiers pas
{x2:}
Allez, viens !
Tu verras que dans le monde
Il y a, chaque seconde,
Des plus malheureux que toi
O Pito
Você que o mundo ignora
Sim, você que a vida devora
Por quem o amor
Não fez esforço
Até hoje
Não fique triste!
Olhe pra mim!
Vai, vem!
Você vai ver que no mundo
Há, a cada segundo,
Gente mais infeliz que você
Vai, vem!
Você vai ver que a natureza
Guardou um pouco de água pura
E frutas, só pra você
Você que não tem sorte
Sim, você que não confia mais
Escute-me
Pois a providência
Está com você
Mas você não a vê
Olhe pra mim!
Vai, vem!
Você vai ver, não importa o que digam
Que a vida tem surpresas
Quando menos se espera
Vai, vem!
Você vai ver que a juventude
É a maior riqueza
Que temos aqui embaixo
Vai, vem!
E não faça mais essa cara!
Pra ter o que se deseja
É preciso dar o primeiro passo
{x2:}
Vai, vem!
Você vai ver que no mundo
Há, a cada segundo,
Gente mais infeliz que você