Things Are Tough All Over

As Coisas Estão Difíceis em Todo Lugar

Things Are Tough All Over

Não consigo acreditar que você está me ligandoI can't believe your calling me
Você ficou sem o que fazerDid you run out of things to do
Essa lembrança antiga te incomoda?Are you bothered by my old memory
A culpa te pegou de jeito?Has guilt got the best of you
Não consigo imaginar o que você quer de mimI can't imagine what you'd want with me
Você deve ter se dado mal essa noiteYou must have come up short tonight
Mas eu pensei que você estava feliz sendo livreBut I thought you were happy being free
Mas sua voz me diz que isso não é verdadeBut your voice tells me that's not right
Acho que as coisas estão difíceis em todo lugarGuess things are tough all over
Até mesmo do lado solteiro da cidadeEven on the single side of town
Acho que é mais difícil do que você pensou que seriaI guess it's harder than you thought it be
Sem meus braços amorosos ao seu redorWithout my loving arms around
E agora o batimento do seu coração solitárioAnd now the beating of your lonely heart
É o único som das noites friasIs the cold nights only sound
Acho que as coisas estão difíceis em todo lugarGuess things are tough all over
Quando as velhas memórias te derrubamWhen old memories get you down
Bem, você me pergunta se eu penso em vocêWell you ask me if I think about you
O que você espera que eu diga?What are you expecting me to say

Bem, eu penso, mas consigo viver sem vocêWell I do but I can live without you
Já é tarde demais para perguntar de qualquer formaIt's too late to ask anyway
Então, se você está ligando por compaixãoSo if you're calling for sympathy
Porque estou ficando mais difícil de esquecerCause I'm getting harder to forget
Não serei um remédio de uma noite sóI won't be a one night remedy
Para te ajudar a viver com seu arrependimentoTo help you live with your regret
Acho que as coisas estão difíceis em todo lugarGuess things are tough all over
Até mesmo do lado solteiro da cidadeEven on the single side of town
Acho que é mais difícil do que você pensou que seriaI guess it's harder than you thought it be
Sem meus braços amorosos ao seu redorWithout my loving arms around
E agora o batimento do seu coração solitárioAnd now the beating of your lonely heart
É o único som das noites friasIs the cold nights only sound
Acho que as coisas estão difíceis em todo lugarGuess things are tough all over
Quando as velhas memórias te derrubamWhen old memories get you down