Trouble in Paradise
So you're taking it
On the chin
Looks like he's
Working late again
But you don't want to fight
You find it easier
To let things slide
So you pour a glass of wine
And read a book
It's your last chance
For romance
(refrão)
Day by day you keep
Pretending that
Nothing's wrong
But you're just
Deceiving yourself
You've been indifferent
Way too long
Oh don't you know
Once your heart was filled
With passion
Until you took it all
For granted
And now it comes
As no surprise
Tonight there's
Trouble in paradise
So you bury yourself
In work
It keeps your mind off
How much it hurts
'causes there's no love
Left at home
Even when he's with you
You're still alone
You want to reach out but
You don't know where
To start
It's easier not to talk at all
(repete refrão)
You want to reach out but
You don't know where
To start
Once your heart was filled
With passion
Until you took it all
For granted
And now it comes
As no surprise
Tonight there's
Trouble in paradise
Problemas no Paraíso
Então você está levando na
Cara
Parece que ele está
Trabalhando até tarde de novo
Mas você não quer brigar
Você acha mais fácil
Deixar as coisas passarem
Então você serve um copo de vinho
E lê um livro
É sua última chance
Para um romance
(refrão)
Dia após dia você continua
Fingindo que
Nada está errado
Mas você está apenas
Enganando a si mesma
Você tem sido indiferente
Tempo demais
Oh, você não sabe
Uma vez seu coração estava cheio
De paixão
Até que você levou tudo
Como certo
E agora não é
Nenhuma surpresa
Hoje à noite há
Problemas no paraíso
Então você se enterra
No trabalho
Isso tira sua mente de
Quanto dói
Porque não há amor
Restando em casa
Mesmo quando ele está com você
Você ainda está sozinha
Você quer se abrir, mas
Não sabe por onde
Começar
É mais fácil não falar nada
(repete refrão)
Você quer se abrir, mas
Não sabe por onde
Começar
Uma vez seu coração estava cheio
De paixão
Até que você levou tudo
Como certo
E agora não é
Nenhuma surpresa
Hoje à noite há
Problemas no paraíso