395px

Sangue, Suor e Lágrimas

Sheryl Lee Ralph

Blood Sweat & Tears

I was raised by wolves
I was born to lead
And I starve till there's no more mouths to feed
There's a hand on my throat
And a blade at my feet
But the weight of the world won't bend my knees

Broken bones, battle scars
I have seen the bloodshed
Carved in stone, when it's my sword
They won't forget

No war, no peace
Till I lead them all
Leave me with my demons
Hear my voice call
No fears or sorrows underneath these bones
Just blood, sweat, and tears
Is all I know

I can use who I want
And I taste what I please
In this world I get all my fantasies
There's a hand on my throat
And a child at my feet
But the weight of the world
Won't bend my knees

No war, no peace
Till I lead them all
Leave me with my demons
Hear my voice call
No fears or sorrows underneath these bones
Just blood, sweat, and tears
Is all I know

(Don't wash away my blood)
(Don't wash away my sweat)
It's all I know
(Don't wash away my tears)

Don't wash my spirit
Don't cleanse my soul
Can't break my courage
And I won't fall
’Cause that's all I know

No war, no peace
Till I lead them all
Leave me with my demons
Hear my voice call
No fears or sorrows underneath these bones
Just blood, sweat, and tears
Is all I know

Sangue, Suor e Lágrimas

Fui criada por lobos
Nasci para liderar
Passo fome até não haver mais bocas para alimentar
Há uma mão na minha garganta
E uma lâmina nos meu pés
Mas ao peso do mundo não irei me curvar

Ossos quebrados, cicatrizes da guerra
Eu vi a carnificina
Gravada em pedra, e quando for a minha espada
Eles não esquecerão

Sem guerra, sem paz
Até eu liderar todos eles
Me deixe com meus demônios
Ouça meu chamado
Sem medos ou angústias dentro de mim
Apenas sangue, suor e lágrimas
É tudo que eu sei

Posso usar quem eu quiser
E provar o que eu quiser
Neste mundo, sacio minhas fantasias
Há uma mão na minha garganta
E uma criança nos meus pés
Mas ao peso do mundo
Não irei me curvar

Sem guerra, sem paz
Até eu liderar todos eles
Me deixe com meus demônios
Ouça meu chamado
Sem medos ou angústias dentro de mim
Apenas sangue, suor e lágrimas
É tudo que eu sei

(Não lave meu sangue)
(Não lave meu suor)
Isso é tudo que eu sei
(Não lave minhas lágrimas)

Não limpe meu espírito
Não lave minha alma
Minha coragem não irá quebrar
E eu não irei cair
Porque isso é tudo que eu sei

Sem guerra, sem paz
Até eu liderar todos eles
Me deixe com meus demônios
Ouça meu chamado
Sem medos ou angústias dentro de mim
Apenas sangue, suor e lágrimas
É tudo que eu sei

Composição: Rose Betts / Ester Dean / Tanguy Destable / Yoann Lemoine / Alex Seaver / Charlie Trimbur