Kon'ya, Kimi No Koe Ga Kikitai
つまらぬことばかりを いつまでもだきしめてるぼくは
tsumaranu koto bakari wo itsumademo dakishimeteru boku wa
こうしてかのじょのねがおを みつめることがにちじょうで
koushite kanojo no negao o mitsumeru koto ga nichijou de
ねむれるまちもそらもおひめさまも
nemureru machi mo sora mo ohimesama mo
ぼくひとりだけをのこしてゆめひこう
boku hitori dake wo nokoshite yume hikou
なかよくしてくれるのは
naka yoku shite kureru no wa
ぼくとおなじこどくなつきだけ
boku to onaji kodoku na tsuki dake
いつもひとりでただだまってる
itsumo hitori de tada damatteru
じっとぼくをみまもってくれるつきよ
jitto boku wo mimamotte kureru tsuki yo
こんなぼくは
konna boku wa
そんなあわれにみえるのだろうか
sonna aware ni mieru no darou ka
またコーヒーにつきをうかべ
mata KO-HI- ni tsuki wo ukabe
こみあげてくるなみだとのみこんで
komiagete kuru namida to nomikonde
そばにいてねむるまで
soba ni ite nemuru made
ねむれるひまで
nemureru hi made
やさしいことばひとつ
yasashii kotoba hitotsu
ぼくのこころのなかよみがえる
boku no kokoro no naka yomigaeru
"なみだがあふれるのは
"namida ga afureru no wa
わらえるということなの\"
waraeru to iu koto na no"
ないたらくずれてしまいそうで
naitara kuzurete shimaisou de
じぶんをひっしにまもろうとするぼくに
jibun wo hisshi ni mamorou to suru boku ni
やさしくやさしくひかりが
yasashiku yasashiku hikari ga
ぼくのほほをつたってながれた
boku no hoho wo tsutatte nagareta
いつもおとなでただそこにいて
itsumo otona de tada soko ni ite
ずっとぼくをみつめつづけているつきよ
zutto boku wo mitsumetsudzukete iru tsuki yo
こんなぼくは
konna boku wa
そんなよわむしにみえるだろうか
sonna yowamushi ni mieru darou ka
すべてをわすれてしまいたい
subete wo wasurete shimaitai
すべてをわすれてねむってしまいたい
subete wo wasurete nemutte shimaitai
こんやだけぼくのためにうたってほしい
kon'ya dake boku no tame ni utatte hoshii
いつもまわりがかしくみえて
itsumo mawari ga kashiku miete
いつもひとりへらへらからまわりして
itsumo hitori herahera karamawari shite
こんなぼくは
konna boku wa
そんなみじめにみえるのだろうか
sonna mijime ni mieru no darou ka
このよでただひとりのような
kono yo de tada hitori no you na
こんなまいにちのうらがわでいきてる
konna mainichi no uragawa de ikiteru
ぼくがまたねむれるまでうたってほしい
boku ga mata nemureru made utatte hoshii
こんなぼくは
konna boku wa
そんなみじめにみえるのだろうか
sonna mijime ni mieru no darou ka
うたってほしい
utatte hoshii
Esta noche, quiero escuchar tu voz
Solo abrazando cosas aburridas para siempre
Así es como paso mis días mirando su perfil
La ciudad dormida, el cielo, la princesa
Me dejan solo a mí, volando en sueños
Lo único que me consuela
Es la luna solitaria como yo
Siempre solo, simplemente callado
La luna que me observa fijamente
¿Será que me ve tan patético?
Otra vez, la luna se refleja en mi café
Bebo lágrimas que suben y me ahogan
Quédate a mi lado hasta que me duerma
Hasta que llegue el día de dormir
Una palabra amable
Revive en mi corazón
'Las lágrimas desbordan
Cuando se dice que se puede reír'
Si lloro, parece que me derrumbaré
Me protejo desesperadamente a mí mismo
Suavemente, suavemente, la luz
Fluyó por mis mejillas
Siempre adulto, simplemente allí
La luna que me sigue mirando fijamente
¿Será que me ve tan cobarde?
Quiero olvidarlo todo
Quiero olvidarlo todo y quedarme dormido
Solo esta noche, quiero que cantes para mí
Siempre veo a mi alrededor con desconfianza
Siempre solo, dando vueltas sin rumbo
Así es como me veo
¿Será que me ve tan miserable?
Viviendo en este mundo como si fuera el único
Viviendo en el reverso de estos días normales
Quiero que cantes para mí hasta que vuelva a dormir
¿Será que me ve tan miserable?
Quiero que cantes