Pacifier
You feeling good today,
'cause I got told that you were
Smashed up on your own motorway,
But it's O.K.
The first upon the scene,
A life support machine,
But still collapse,
as if you were some accidental star.
Do you know what the time is?
Is it messing with your mind, kid?
Are you hurting all the time,
And you need a pacifier?
Come on, let's take a look outside.
Don't look so worried you know
there ain't no hurry,
'Cause life's supposed to ebb and flow,
Now you're all clear to go,
And when you're out there,
No, they can't catch you,
Precious star, you are the best at what you are.
And do you know what the time is?
Is it messing with your mind, kid?
Are you hurting all the time,
and you need a pacifier?
Come on, let's take a look outside.
Chupeta
Você tá se sentindo bem hoje,
Porque me disseram que você estava
Destruído na sua própria estrada,
Mas tá tudo certo.
O primeiro a chegar,
Uma máquina de suporte à vida,
Mas ainda desmorona,
Como se você fosse uma estrela acidental.
Você sabe que horas são?
Isso tá bagunçando sua cabeça, garoto?
Você tá sofrendo o tempo todo,
E precisa de uma chupeta?
Vamos lá, vamos dar uma olhada lá fora.
Não fique tão preocupado, você sabe
que não tem pressa,
Porque a vida é pra ir e voltar,
Agora você tá livre pra ir,
E quando você estiver lá fora,
Não, eles não podem te pegar,
Estrela preciosa, você é a melhor no que faz.
E você sabe que horas são?
Isso tá bagunçando sua cabeça, garoto?
Você tá sofrendo o tempo todo,
e precisa de uma chupeta?
Vamos lá, vamos dar uma olhada lá fora.