Lost Children

Crianças Perdidas

Lost Children

Memórias desaparecem na brancura
しろくつぶされたきおく
Shiroku tsubusareta　kioku
De uma solidão insuportável
もてあますほどのこどく
Moteamasu hodo no　kodoku
Sua afeição
きみのぬくもりが
Kimi no nukumori ga
Eu quebrei meu silêncio
ぼくのせいじゃくをやぶいた
Boku no seijaku wo yabuita

Mesmo com o fim dos meus dias
いまわのはても
Imawa no hate mo
Você será salvo
きみをすくうよ
Kimi wo sukuu yo

Está florescendo
さきほこれ
Sakihokore
Neste mar, onde nada é real
なにひとつリアルじゃないこのうみで
Nani hitotsu riaru ja nai　kono umi de
Floresce uma vida de fogo
いのちこがしてとわにさかせよ
Inochi kogashite　towa ni sakase yo
Em qualquer lugar
どこにも
Dokonimo
Os gritos e os gemidos não me alcança
さけびはとどかないというのなら
Sakebi wa todokanai to　iu no nara
Nos reunimos
ひろってあげる
Hirotte ageru
Voando com minhas asas quebradas
このおれたりょうよくをひろげて
Kono oreta ryouyoku wo　hirogete

Abraçada pelas árvores perfumadas
かおりたつきぎにだかれ
Kaoritatsu kigi ni　dakare
Pela raiz indo para a terra dos sonhos
つぼみはゆめじをいそぐ
Tsubomi wa yumeji wo　isogu
Meus pés estavam paralisados
あしがすくむたび
Ashi ga sukumu tabi
Confiando meus pensamentos à noite
おもいをやみよにあずけた
Omoi wo yamiyo ni azuketa

Tem despertado
きかいじかけの
Kikaijikake no
O meu corpo frio
ぼくにめざめを
Boku ni mezame wo

Fique vivo
いきてゆけ
Ikiteyuke
Nesta cidade, onde nada é real
なにひとつリアルじゃないこのまちで
Nanihitotsu riaru ja nai　kono machi de
O amor pela vida para o seu amanhã
きみのあしたへあいをつむいで
Kimi no ashita e　ai wo tsumuide
Encontre
かわいた
Kawaita
As dobras do meu coração para criar as batidas
こころのひだをたたくこどうごと
Kokoro no hida wo tataku　kodougoto
E reúnem
ひろってあげる
Hirotte ageru
Voando com as minhas asas quebradas
このおれたりょうよくをひろげて
Kono　oreta ryouyoku wo　hirogete

Nesta cidade, onde nada é real
なにひとつリアルじゃないこのまちで
Nanihitotsu riaru ja nai　kono machi de
O amor pela vida para o seu amanhã
きみのあしたへあいをつむいで
Kimi no ashita e　ai wo tsumuide
Encontre
かわいた
Kawaita
As dobras do meu coração para criar as batidas
こころのひだをたたくこどうごと
Kokoro no hida wo tataku　kodougoto
E reúnem
ひろってあげる
Hirotte ageru
Voando com as minhas asas quebradas
このおれたりょうよくをひろげて
Kono　oreta ryouyoku wo　hirogete