MA SHEBENEINU
Mi omer lach shebeneinu
shuv zeh lo yelech
dai nimas li lehagid lach
she'otach ani ohev
al tivki ve'al ttazili
et dim'atech he'ach'ronah
li tash'iri limazkeret
shetehi g'dolah.
Im be'arazim naflah shalhevet
mah ya'asu hachalashim
ki ein mistor le'an lalechet
zot kulam yod'im
afilu chazakim.
Michtav katan ani shalachti
el k'tovtah hayeshanah
et habul ani hidbakti
umitachtav yesh neshikah
et hadavar tamid hizkarti
she'at me'od yafah
ach hu tzachak elai amar li
tenagev et hadim'ah.
Hi kvar yaldah g'dolah.
Im ba'arazim naflah shalhevet...
MA SHEBENEINU
Eu digo pra você, meu bem
isso não vai rolar mais
já deu pra mim te contar
que eu te amo demais
não chore e não se desespere
com suas lágrimas finais
me faça lembrar
que você é especial.
Se a chama cair nas montanhas
o que vão fazer os fracos?
pois não tem lugar pra ir
isso todo mundo sabe
até os fortes.
Uma cartinha pequena eu mandei
pra sua antiga escrita
me agarrei na dor
e na assinatura tem um beijo
sempre me lembro disso
que você é muito linda
mas ele riu de mim e disse
seque suas lágrimas.
Ela já é uma grande mulher.
Se a chama cair nas montanhas...