Song for you

Canção para você

Song for you

Itsu DATTE dareka ga
いつだってだれかが
Itsu datte dareka ga
Anata nenhum omotteru KOTO
あなたのことおもってる
Anata no koto omotteru
Não Anata ga egao
あなたのえがおが
Anata no egao ga
Dareka nitotte yuuki é natteru
だれかにとってゆうきになってる
Dareka nitotte yuuki ni natteru

Anata para koushite
あなたとこうして
Anata to koushite
Deaeta KOTO
であえたこと
Deaeta koto
Totemo ureshikute dakedo setsunakute
とても嬉しくてだけどせつなくて
Totemo ureshikute dakedo setsunakute
Boku é seca seca dekiru KOTO
なにかなにかぼくにできること
Nanika nanika boku ni dekiru koto
Kangaeta sono kotae de
かんがえたそのこたえは
Kangaeta sono kotae wa

Ima, dareka não domá-lo
いま、だれかのために
Ima, dareka no tame ni
Utaeru sem Nara
うたえるのなら
Utaeru no nara
Anata não vai domá-lo HAITAI
あなたのためにうたいだい
Anata no tame ni utaitai
Sono qualquer Kanashimi eles renakute mo
そのかなしみをわかれなくても
Sono kanashimi wo wakarenakute mo
Anata no kokoro é yorisotte HAITAI
あなたのこころによりそっていたい
Anata no kokoro ni yorisotte itai

Tokidoki, bokura
ときどき、ぼくら
Tokidoki, bokura
Tomadou Hodo Kodoku o
とまどうほどこどくで
Tomadou hodo kodoku de
Ouse não domesticar um Anno é manso
だれのためになんのために
Dare no tame ni nanno tame ni
Koko é tatte Iru não ka
ここにたっているのか
Koko ni tatte iru no ka
Wakaranaku Maru ne
わからなくなるね
Wakaranaku naru ne

Konna Sekai de
こんなせかいで
Konna sekai de
Deaeta KOTO
であえたこと
Deaeta koto
Kimatteta não negou
きまってたのかな
Kimatteta no kana
Tada não guuzen como
ただのぐうぜんかな
Tada no guuzen kana
Semete semete boku é dekiru KOTO
せめてせめてぼくにできること
Semete semete boku ni dekiru koto
O mato ima ser yo tteru
いまここでうたってるよ
Ima koko de utatteru yo

Ima, dareka não domá-lo
いま、だれかのために
Ima, dareka no tame ni
Utaeru sem Nara
うたえるのなら
Utaeru no nara
Anata não vai domá-lo HAITAI
あなたのためにうたいだい
Anata no tame ni utaitai
Sono qualquer Kanashimi eles renakute mo
そのかなしみをわかれなくても
Sono kanashimi wo wakarenakute mo
Anata no kokoro é yorisotte HAITAI
あなたのこころによりそっていたい
Anata no kokoro ni yorisotte itai

Doushite, Anata nenhum de namida
どうして、あなたのなみだで
Doushite, anata no namida de
Konna é une itaku naru'n Darou ga
こんなにむねがいたくなるんだろう
Konna ni mune ga itaku naru'n darou
De Anata ga Boku Taisetsu Nanda
ぼくはあなたがたいせつなんだ
Boku wa anata ga taisetsu nanda
Hitori ja nai boku ga Iru Yo Yo
ひとりじゃないよぼくがいるよ
Hitori ja nai yo boku ga iru yo

Ima, Anata não domá-lo
いま、あなたのために
Ima, anata no tame ni
Tada sore Dake é
ただそれだけに
Tada sore dake ni
Boku no subete wo sosoideru
ぼくのすべてをそそいでる
Boku no subete wo sosoideru
Yubisasarete mo baka mo é sarete
ゆびさされてもばかにされても
Yubisasarete mo baka ni sarete mo
Anata wo omoi nenhuma passagem Mamoru
あなたのおもいをまもるから
Anata no omoi wo mamoru kara

Ima, dareka não domá-lo
いま、だれかのために
Ima, dareka no tame ni
Utaeru sem Nara
うたえるのなら
Utaeru no nara
Anata não vai domá-lo HAITAI
あなたのためにうたいだい
Anata no tame ni utaitai
Sono qualquer Kanashimi eles renakute mo
そのかなしみをわかれなくても
Sono kanashimi wo wakarenakute mo
Anata no kokoro é yorisotte HAITAI
あなたのこころによりそっていたい
Anata no kokoro ni yorisotte itai