395px

Ame-me

Shin Hye Sung

Aseumeul Pyeo

Gaseumeul pyeo jaral ttaedo mothal ttaedo itjjanha
ungkeurin chae gyesok geopjjaengiro sal sun eopjjanha
sandaneun geon modu-ege naerin sukjje gateun geot
eoryeopttago pogihaneun babon nadapjji anha

Himeul nae, yonggil nae, nareul nan saranghae

Yeah yeah keuge sorichyeobwa
nae-ireun nae-irui tto haega tteul geoya
yeah yeah duryeo-umdo tteolchyeo
deo meotjjige ireona yeah

Ijeobeoryeo tukttuk meonjil teoldeut miryeonkkajido
ma-eumeseo geureul nohabeoryeo aju kurage
ibyeoriran deo jal sarang hal su inneun gihweya
sugoroptteon gaseum jayuropkke ijen uljima

Weroweo hajima nareul nan saranghae

Yeah yeah dashi unneun geoya
nae salme namgyeojin tto sarang hal geoya
yeah yeah gidariji malgo
geu haengbogeul chajaga yeah

Cham ma-eummeogeun tteutttaero sal su eomneun sesangedo
nal jikyeowattteongeon ireon nae mideum hana
meonhunnal nunbushin mirae nae moseuptto
tteugeo-un shimjangi mandeureo ganeun geot

Yeah yeah keuge sorichyeobwa
nae-ireun nae-irui tto haega tteul geoya
yeah yeah duryeo-umdo tteolchyeo
deo meotjjige ireona yeah

Yeah yeah dashi unneun geoya
nae salme namgyeojin tto sarang hal geoya
yeah yeah gidariji malgo
geu haengbogeul chajaga yeah

Ame-me

Quando eu me afasto, não consigo evitar
mesmo que eu tente, não dá pra escapar
o que está acontecendo é como um peso que cai sobre todos
não é fácil, não vou me deixar levar

Me ame, me ame, eu te amo

É, é, grite bem alto
minha vida vai brilhar de novo
é, é, até o medo se vai
mais forte, eu vou sair, é

Agora eu me liberto, mesmo que o caminho seja difícil
no meu coração, eu deixei você entrar, como uma água-viva
se o amor é a resposta, eu posso amar melhor
agora, meu coração que estava preso, não vai mais chorar

Não me deixe, me ame

É, é, vai voltar a brilhar
minha vida vai se encher de amor de novo
é, é, não fique esperando
vou atrás daquela felicidade, é

Mesmo em um mundo onde não posso viver com o coração tranquilo
a única coisa que me protege é essa minha fé
um futuro brilhante que eu vejo com os olhos fechados
um coração quente que vai se abrir

É, é, grite bem alto
minha vida vai brilhar de novo
é, é, até o medo se vai
mais forte, eu vou sair, é

É, é, vai voltar a brilhar
minha vida vai se encher de amor de novo
é, é, não fique esperando
vou atrás daquela felicidade, é