Attack On Titan (German Version)
Es ist wie das Spiel mit Bauklötzen
Ich mauere mit Steinen vorsichtig
Es ist wie das Spiel mit Bauklötzen
Ich sehe meinen leeren Baukasten an
Du brichst meine Mauer arglos mit schmutzigen Händen
An jenem Tag war es ein sehr feuriges Abendrot
Ich versteckte die Bauklötze vor dir
traurige Erinnerung an meine Kindheit
Ist das der Zerstörer oder der Schöpfer?
Mit der Glut des Hasses schwenken wir die Schwerter
Ist das unser Schicksal oder unser Wille?
Wir werden kämpfen, bis dieser heiße Wind unsere Flügel nimmt
Es ist wie das Spiel mit Bauklötzen
Ich mauere mit Steinen vorsichtig
Es ist wie das Spiel mit Bauklötzen
Ich sehe meinen leeren Baukasten an
Du brichst meine Mauer arglos mit schmutzigen Händen
Ich tue nichts in den Baukasten
Ich will nichts verlieren
Ich versteckte die Bauklötze vor dir
Ich mauere wieder mit Steinen vorsichtig
Armored Titan (Alemão)
É como jogar com blocos de construção
I matière com pedras cuidadosamente
É como jogar com blocos de construção
Eu olho para o meu modular vazia
Você está quebrando minha parede inocentemente com as mãos sujas
Naquele dia foi um sol muito ardente
Eu escondi os blocos na frente de você
triste lembrança da minha infância
Se este é o destruidor ou criador?
Com o fogo do ódio que balançar as espadas
Esse é o nosso destino ou a nossa vontade?
Vamos lutar até este vento quente nossas asas leva
É como jogar com blocos de construção
I matière com pedras cuidadosamente
É como jogar com blocos de construção
Eu olho para o meu modular vazia
Você está quebrando minha parede inocentemente com as mãos sujas
Eu não faço nada na modular
Eu não vai perder nada
Eu escondi os blocos na frente de você
I matière cuidadosamente de volta com pedras
Composição: Hiroyuki Sawano