Hae Kyol Sa (The Solver)

Resolvedor (O Solucionador)

Hae Kyol Sa (The Solver)

Nunca desista, mostre sua paixão
You never give up, you more passion
You never give up, you more passion
O que vem fácil, vai fácil!
Easy come, easy go!
Easy come, easy go!
Nunca desista, mostre sua paixão
You never give up, you more passion
You never give up,you more passion
O que vem fácil, vai fácil!
Easy come, easy go!
Easy come, easy go!

Eu não posso desistir de você até o fim
마지막까지 난 너를 포기할 수 없어
majimakggaji nan neoreul pohgihal su eobseo
Não hesite mais
더 이상 주체하지마
deo eesang jucheohajima
Para nunca mais cairmos de novo
다시는 스러지지 않게
dashineun seureojiji ahnkeh
Devemos nos levantar
또 오린 다시 일러 세오해
tto oorin dashi ilreo seoyahae

Como a sociedade se tornou assim?
어제였다 이 사회가 어리 됐을까
eojeotaga ee sahwega eeri dwaetseulgga
A vida que era garantida por qualquer um se foi
이젠 그 누구에게도 보장받던 삶은 있어
ijen geu nuguegedo bojangbaddeon salmeun gasseo
O vazio em meus bolsos
주머니 속의 빈곤은 곧 따뜻했던
jumeoni sogui bingoneun god ttatteusnaessdeon
Leva ao vazio em meu coração
가슴속의 빈곤들로 이어지고
gaseumsokgui bingondeullo ieojigo

Ninguém é confiável
그 누구도 믿을 수가 없어
geu nugudoh mideul suga eopseo
Não posso confiar em ninguém
다른 사람에게 양보해 줄 수고 없어
daleun saramege yangpohae jul sugo eobseo
Porque já é difícil o bastante tentar levar minha própria vida com sucesso neste mundo
나 하나가 잘살기도 힘들 세상이니까 다
na hanaga jalsalgido himdeul sesangeenikka da
Todo mundo está transbordando de ganância
요심이 넘쳐 요심이 넘쳐
yogshimi neomchyeo yogshimi neomchyeo

O pensamento de cuidar dos outros desapareceu
나를 배려하는 마음이 모두 살아지고
nameul baelyohaneun maeumi modu salajigo
E eles estão apertando ainda mais a corda em seu pescoço inocente
착한 너의 모니 조여지고 있어
chaghan neoui moni joyeojigo isseo
Sem nenhuma palpitação
매겨보시 다들 매겨보시
maegeobsi dadeul maegeobsi
Todos estão vendo todo o trabalho suado da humanidade ser desperdiçado
공든 탑의 문어짐을 바라보았어
gongdeun tap-ui muneojimeul balaboasseo
Tudo está se afundando numa lama de caos de uma só vez
모든 게 다 하나같 혼돈의 술엉 도게 깊이 잠겨 있어
modeungeda hanagat hondonui suleong doge gipi jamgyeo isseo

Precisamos de alguém
우린 누군가가 필요해
ulin nugungaga pilyohae
Nós queremos um solucionador de problemas com poder absoluto
절대적인 힘을 가진 해결사를 원해
jeoldaejeogin himeul gajin haegyeolsaleul wonhae

Eu não posso desistir de você até o fim
마지막까지 난 너를 포기할 수 없어
majimakggaji nan neoreul pohgihal su eobseo
Não hesite mais
더 이상 주체하지마
Deo eesang jucheohajima
Para nunca mais cairmos de novo
다시는 스러지지 않게
Dashineun seureojiji ahnkeh
Devemos nos levantar
또 오린 다시 일러 세오해
tto oorin dashi ilreo seoyahae

Um e um dois e um movimento de quatro
One and a two and a four move
One and a two and a four move

Mude tudo, reconstrua tudo de forma limpa
모두 바꿔 싹 뜨더고쳐
modu bakkweo ssag tteudeogochyeoi
Para que não sejamos mais doentes sob o poder desta era
이 시대의 권위주의 모순 속에 더 이상 병들지
i shidaeui gwonwijuui mosun soge deo isang byeongdeulji
Para que ninguém seja deixado de lado
않게 다 싫들지 않게
anhge da sideulji anhge
Levante o poder da sua alma, assim como a minha
Get up your soul power, be like mine
Get up your soul power, be like mine

Abra a sua mente firmemente fechada
굳게 닫혔던 마음을 열고서
gudge dadhyeossdeon maeumeul yolgoseo
E olhe para o mundo
세상을 둘러봐
sesangeul dulleobwa
Aquela pessoa que você vê agora
발로 지구의 그대의 모습을
balo jiguemui geudaeui moseubeul
É quem você estava procurando
난 찾고 있었던 거야
nan chajgo isseossdeon geoya

Eu não posso desistir de você até o fim
마지막까지 난 너를 포기할 수 없어
majimakggaji nan neoreul pohgihal su eobseo
Não hesite mais
더 이상 주체하지마
deo eesang jucheohajima
Para nunca mais cairmos de novo
다시는 스러지지 않게
dashineun seureojiji ahnkeh
Devemos nos levantar
또 오린 다시 일러 세오해
tto oorin dashi ilreo seoyahae

Não olhe apenas para a frente
더 이상, 그대요 더 이상
deo isang, geudaeyo deo isang
Olhe a sua volta de vez em quando
이제는 앞만 보지 말고 다시 한번 옆으로 돌라봐
ijeneun apman boji malgo dashi hanbeon yeopeulo dolrabwa
O que está faltando na sua vida
그대가 일고 사는 것이 어쩌면
geudaega ilhgo saneun geosi eojjeomyeon
Deve ser só uma alma pura
그대의 순수한 영혼일지 몰라
geudaeui sunsuhan yeonghonilji molla

Acredite em você mesmo e acredite nos outros
자신을 믿고 타인을 믿고
jasineul midgo taineul midgo
Não perca essa coisa preciosa chamada humanidade
소중한 인간성을 잃어 가지 말고
sojunghan inganseongeul ilheo gaji malgo
E levante-se novamente sem se curvar
다시 일어서 never 끝지 않는 의지
dasi ileoseo never kkeokiji ahnneun uiji
Mostre a sua nobre determinação
고결한 그대의 투지를 보여줘
gogyeolhan geudaeui tujileul boyeojwo

Eu não posso desistir de você até o fim
마지막까지 난 너를 포기할 수 없어
majimakggaji nan neoreul pohgihal su eobseo
Não hesite mais
더 이상 주체하지마
deo eesang jucheohajima
Para nunca mais cairmos de novo
다시는 스러지지 않게
dashineun seureojiji ahnkeh
Devemos nos levantar
또 오린 다시 일러 세오해
tto oorin dashi ilreo seoyahae

Nunca desista, mostre sua paixão
You never give up, you more passion
You never give up, you more passion
O que vem fácil, vai fácil!
Easy come, easy go!
Easy come, easy go!
Nunca desista, mostre sua paixão
You never give up, you more passion
You never give up,you more passion
O que vem fácil, vai fácil!
Easy come, easy go!
Easy come, easy go!