Tradução gerada automaticamente
Let's start
SHINHWA
Let's start
Annyeonghaseyo, guknae chwichowi ael beon DJ Gim Dong Wan ip ni da.
Useon Shinhwa wi gyeoul umbani nawatdanun bangaun sosiggwa hamke onulun gyeoule gwanhaeseo iyagi haeboryeogo hanundeyo.
Jigumbudeo gyeoule eolkhin sayeoni itusin bundul jeonhwabatgyetsupnida.
Beonhonunyo.. ani? Beonhorul alryeodulijido anhatnunde jeonhwaga ogo itsupnida.
Ye.. ildan batabogetsupnida.
"Yeoboseyo?"
" Eo.. Eotteotge yeongyel.. Yeongyeldwiteo"
" Yeoboseyo?"
" Eo.. Yeoboseyo?"
" Nugu.. Nugusijyo?"
" Neoga nuguyeyo? Gu reotge muleobomyeon gugyeolmalhae?"
" A, jeogi gu ildan eodisanun nu gusinji jom balghyejusigyetsupnika?"
" Ya.. Mweoya. Eotteotgye balghye, urijipolryeogu?"
" A… Jigum gu gyeoule gwanhaeseo iyagihago itnundeyo,"
" merikurisumasu.. Aniyeyo? Jeongdap? Irumhanbyeon muleobwajuseyo."
" Yeo.. Irumi mweoyeyo?"
" Malhalsu eopseoyo"
" A.. Jeogi.. Silryejiman naiga eotteotge dwiseyo?"
" Nai? Neomudo manhayo."
" A~ Dubuniseo chinguseyo?"
" Ye 8 salmatayo.. mahuniyo"
" A..Jigum duli chingubunduliseyo?"
" Nanun eonni yeyo."
" A.. Jipisingabwayo?"
" Aninde.. Chaanide.."
" A.. Jigum Gyeouliyagie daehaeseo hasil malssum ituseyo? Sayeoniradunga?"
" Sayeoni manhayo."
" Jangnanchijimasiguyo.."
" Sayeonchom muleobwajuseyo."
" A..Ye.. Sayeonjom malssumhae juseyo"
" Malhalsu eopseoyo~"
" A~ Gureom irumdo malhalsu eopsgo, sayeondo malhalsu eopsgo, naido malhalsu eopsumyeon mweol mweoleobwaya dweolkayo?"
" Seongdaemosahalraeyo"
" A~Seongdaemosayo seongdae.."
" Sangpumjweoyo.?"
" Guraeyo.. Jotsupnida.. sangpumduripnida"
" Mweoyo?"
Sangpumuro Haenduponul durigo itsupnida."
" Waa~~"
" Hye Seong (Hye Sung) ssiga ssun haenduponul jigjeopduripnida."
" A~ Gujeonjom…"
" Amutun jeohwiga malhan sangpumul duriltenika, seongdaemosahaejuseyo"
" Seongdaemosahalkeyo"
" Ye…"
" Gyeongchalgyeongchal"
" Nuguwi seongdaemosajyo?"
" Gusaram mweoji irum? Molrayo~~~"
" Chingubondo seongdaemosa hana haejusyeoyajweo?"
" Ye.. Halkeo yeyo.. Molrayo~~ ssugsureopge gureongeo sikigo gurae.. ggunheo"
" Jamkanman… Dubun irumi mweojyo? Irumhanbeon balghyeojusimyeon andwiyo?"
" Ye, Jeon Bag Chong Jae rago hapnida."
" Yeopeo gyesinbonunyo?"
" Erig ipnida"
" Erigssihago Jeonjinssigunyo… Ye.."
" Atteotge eotteotge.. Dulgyeotda~ Aggunhul keoya.. Ggunheo"
- ttu ttu ttu ttu ttu ttu ttu ttu ttu ttu -
Ahyu.. Mweo ireonhunduli.. Cham byeol, Byeolhwianhan jangnan ahyu..
Ja.. Amutun jwisonghapnida.. Cheot jeonhwabuteo.. Ye.. Bunwigi eopsi cham malijwo.. Gyesoghaeseo ttohantongwi jeonhwaga yeongyeoldwiitnundeyo.. Ibunun seolma ttoojin anhatgetjwo.
"Yeoboseyo?"
" Yeoboseyo?"
" Eodie sanun nuguseyo? Ahyu ssig ssighasine.."
" Apgujeongdonge sanun I Seon Ho ipnida."
" I Seon Ho ssi.. Ahyu ssigssighage ajo mogsoriga nungi jotsupnida banggumjeone jangnanjeonhwagawigajigo gibuni byeolro anjotunde."
" Aye"
" Ja onul gyeoule gwanhaeseo iyagi nanugo iteoyo.. eo. Uri I Seon Ho ssinun eotteon sayeon nulryeojusilkeojyo?"
" Jeonun gyeoule daehae anjotun chueogi iteoyo"
" Eo. Anjotun chueog.. Yojum yu haenghanun gubunwi maltugatunde.. Ja ige eojjaetdun eotteonjueogijyo?"
" Jinan geoulieoteoyo.. Jeonun chingudulgwa julgeopge sukirul tagoitnunde.. Sukibuchuga gumanje bal naemsae e motigyeo gijeolul haebeoringeoyeyo.. Jeonun eolrun buchurul beoteoseo ingonghohupul haeboatjiman.. Je ipnaemsaettaemune guman.. Gugilro joenun sukibuchurul dulchyeoeopgo byeongweonenun ASsenteoro gateoyo.."
" Joegiyo.. Jeogiyo jigum musunmalhanunji domuji aladululsuga eopsgeodunyo.. Aicham, imanjeonhwa ggunhgetsupnida. Ei"
" Andwiyo.. Gugeon jeorul dubeon juginungeoyeyo.."
" Ahyu.. Isanghangeolttarahago gyeseyo?"
" Gati tatiyo. Jeohwido gati tateoyo.."
" Ahyu..tto cham isanghan.. Gunheoyo.."
- Tag -
Ja.. Onul jeonhwayeongyeolun yeogikajipnida..
Cheotbeonjjae noraebuteo nuleo bogetsupnida..
Myujigsutatu
' Yeoboseyo?'
Vamos Começar
Oi, aqui é o DJ Gim Dong Wan.
Hoje, vamos falar sobre o inverno e a história que vem com ele.
A partir de agora, a conversa vai esquentar.
É um engano, né? Não sei se você sabe, mas a ligação tá ruim.
Sim, vou tentar de novo.
"Alô?"
"E aí... Como você tá... Como tá a vida?"
"Alô?"
"E aí... Alô?"
"Quem... Quem tá falando?"
"Quem é você? Se você perguntar assim, vai ter que falar em coreano?"
"Ah, você pode me ajudar a descobrir quem é essa pessoa?"
"O que... O que é isso? Como você tá, nossa casa?"
"Ah... Agora estamos falando sobre o inverno,"
"Natal... Não é? Responde? Qual é seu nome?"
"O que... Qual é seu nome?"
"Não consigo falar."
"Ah... Aqui... Desculpa, mas como você tá?"
"Eu? Tô bem demais."
"Ah~ Você é meu amigo?"
"Sim, tenho 8 anos... é isso."
"Ah... Agora somos amigos, né?"
"Eu sou a irmã mais velha."
"Ah... Você tá em casa?"
"Não, não... Não sou."
"Ah... Agora, sobre o inverno, você pode falar? Tem muitas histórias?"
"Tem muitas histórias."
"Não fique nervoso..."
"Fale um pouco sobre o inverno."
"Não consigo falar~"
"Ah~ Então, se não consegue falar, o que eu faço? Se eu não conseguir falar, o que eu faço?"
"Você vai ter que se esforçar."
"Ah~ Você vai ter que se esforçar, se esforçar..."
"O que é isso?"
"É isso... Tô tentando..."
"O que?"
"É isso... Tô tentando..."
"Uau~~"
"Hye Seong (Hye Sung) tá tentando se conectar."
"Ah~ Só um momento..."
"Qualquer coisa que você disser, eu vou tentar me conectar, então se esforça."
"Vou me esforçar."
"Sim..."
"Tô nervoso."
"Quem é você?"
"Quem é você? Não sei~~~"
"Você pode me ajudar a me conectar?"
"Sim... Vou tentar... Não sei~~ tô nervoso."
"Só um momento... Qual é seu nome? Se você não me disser, não vai dar certo?"
"Sim, sou Jeon Bag Chong Jae."
"Você tá em casa?"
"Tô aqui."
"Tô aqui e tentando... Sim..."
"Como você tá? Como você tá... Tô nervoso~"
- ttu ttu ttu ttu ttu ttu ttu ttu ttu ttu -
Ah, o que é isso? Que bagunça, que bagunça...
Então... Qualquer coisa, me avise... Desde a primeira ligação... Sim, sem enrolação, só fala... Continuando, a ligação tá tentando se conectar... Não me deixe na mão.
"Alô?"
"Alô?"
"Onde você tá? Ah, que bagunça..."
"Eu sou I Seon Ho, que mora em Apgujeong."
"I Seon Ho... Ah, que bagunça, a ligação tá ruim, a conexão tá fraca e a energia tá baixa."
"Ah, sim."
"Então, hoje, sobre o inverno, o que você vai me contar?"
"Eu tenho lembranças sobre o inverno."
"Sim. Lembranças... Ultimamente, eu tenho estado meio triste... Então, o que aconteceu?"
"Na última vez, eu estava com meus amigos e a gente se divertiu muito... Mas agora, eu não consigo me conectar... Eu só quero me sentir bem..."
"Entendi... Agora, o que você vai fazer?"
"Só um momento... O que você tá falando? Não sei o que fazer..."
"Sim, eu não sei..."
"Ah, que bagunça... Você tá tentando se conectar?"
"Sim, eu tô tentando..."
"Ah, só um momento..."
- Tag -
Então... Hoje, a ligação tá tentando se conectar...
Desde a primeira música, eu tô tentando...
Myujigsutatu
' Alô?'
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINHWA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: