Hero

Herói

Hero

Resistência em meu coração!
마음속의 resistance!
ma-eumsogui resistance!
Sempre sempre se apresse!
늘 언제나 hurry up!
neul eonjena hurry up!
Não há razão para eu estar indo nessa direção
뭘 향해 가는지 이유조차 없어
mwol hyanghae ganeunji iyujocha eopseo
Olhos azuis cansados
지쳐있는 blue eyes
jichyeoinneun blue eyes
Um rostinho que perdeu o brilho
빛을 잃은 little face
bicheul ireun little face
Qual é o sonho que você tanto queria?
그렇게도 원하던 그대 꿈이 뭔가
geureokedo wonhadeon geudae kkumi mwon-ga

Sempre perto do meu coração
늘 마음속 가까이
neul ma-eumsok gakkai
Estamos aí, vire-se!
우리가 있잖아 turn around!
uriga itjana turn around!

Agora me siga para não se perder
이젠 나를 따라와 길을 잃지 않게
ijen nareul ttarawa gireul ilji an-ge
Não desmorone facilmente, eu vou te segurar
쉽게 무너지지 마 내가 잡아줄게
swipge muneojiji ma naega jabajulge
No fundo do seu coração
그대 맘 속 깊은 곳
geudae mam sok gipeun got
Encontre todos os seus sonhos escondidos
숨겨 있던 모든 꿈을 찾아
sumgyeo itdeon modeun kkumeul chaja
Continue com o herói em sua mente
Go on with hero in your mind
Go on with hero in your mind

Para que eu possa encontrar tudo que perdi novamente
잃어버린 모든 것 다시 찾을 수 있게
ireobeorin modeun geot dasi chajeul su itge
Nós vamos ajudá-lo para que você não possa ser visto
우리가 돕겠어 보이지 않도록
uriga dopgesseo boiji antorok
Estamos aqui para você, continue!
We're here - 4U - go on!
We're here - 4U - go on!
A luz no caminho oculto pode brilhar intensamente
가려진 길의 빛을 환하게 비출 수 있어
garyeojin girui bicheul hwanhage bichul su isseo

Sempre perto do meu coração
늘 마음속 가까이
neul ma-eumsok gakkai
Estamos aí, vire-se!
우리가 있잖아 turn around!
uriga itjana turn around!

Agora me siga para não se perder
이젠 나를 따라와 길을 잃지 않게
ijen nareul ttarawa gireul ilji an-ge
Não desmorone facilmente, eu vou te segurar
쉽게 무너지지 마 내가 잡아줄게
swipge muneojiji ma naega jabajulge
No fundo do seu coração
그대 맘 속 깊은 곳
geudae mam sok gipeun got
Encontre todos os seus sonhos escondidos
숨겨 있던 모든 꿈을 찾아
sumgyeo itdeon modeun kkumeul chaja
Continue com o herói em sua mente
Go on with hero in your mind
Go on with hero in your mind

Todo mundo ora para salvar uma vida
Everybody pray for savin' a life
Everybody pray for savin' a life
Mesmo na terra seca
메마른 대지 위에도
memareun daeji wiedo
Tenho que fazer um movimento, vou mantê-lo vivo
Gotta make a move I'm a keepin' it live
Gotta make a move I'm a keepin' it live
Sim-sim-sim-sim (alguém cuida de mim, todos neste direito)
Yeh-yeh-yeh-yeh (somebody care for me every body in this right)
Yeh-yeh-yeh-yeh (somebody care for me every body in this right)

Levante a cabeça, segure nossas mãos e levante-se
고갤 들어 우리 손을 잡고 일어서
gogael deureo uri soneul japgo ireoseo
Por favor, levante-se! meu amigo!
Please stand up! my friend!
Please stand up! my friend!
(Um-dois-três sim!)
(One-two-three yeah!)
(One-two-three yeah!)

Não caia e desista
쓰러져 포기하지 마
sseureojyeo pogihaji ma
Mesmo que alguém te pressione
어느 누가 그대를 누른 대도
eoneu nuga geudaereul nureun daedo
Enxugue suas lágrimas e venha até mim
눈물을 닦고 내게 다가와
nunmureul dakgo naege dagawa
Vire-se para que eu possa ver você!
널 볼 수 있게 turn around!
neol bol su itge turn around!

Agora me siga para não se perder
이젠 나를 따라와 길을 잃지 않게
ijen nareul ttarawa gireul ilji an-ge
Não desmorone facilmente, eu vou te segurar
쉽게 무너지지 마 내가 잡아줄게
swipge muneojiji ma naega jabajulge
No fundo do seu coração
그대 맘 속 깊은 곳
geudae mam sok gipeun got
Encontre todos os seus sonhos escondidos
숨겨 있던 모든 꿈을 찾아
sumgyeo itdeon modeun kkumeul chaja
Continue com o herói em sua mente
Go on with hero in your mind
Go on with hero in your mind

Vou deixar isso para vocês, minha palavra é clara
I'm a put it down for ya'll yo my word is clear
I'm a put it down for ya'll yo my word is clear
A mente simples sopra ataques para frente e para trás, são meus fluxos, yo
Simple mind blows attacks back and forth it's my flows yo
Simple mind blows attacks back and forth it's my flows yo
Ninguém nem consegue ver
Nobody can't even see it
Nobody can't even see it
Ninguém pode nem tocar, até sonhar quando você tem medo
Nobody can even touch, it even dream it when you fear it
Nobody can even touch, it even dream it when you fear it
Como e para que corri para chegar até aqui?
어떻게 뭘 향해 달려 여기 왔나
eotteoke mwol hyanghae dallyeo yeogi wanna
alguém eu qual é o meu sonho
누군가 나 내 꿈은 무엇인가
nugun-ga na nae kkumeun mueosin-ga
O que mais você quer dentro de mim?
뭘 더 바래 내 속 안에
mwol deo barae nae sok ane
Quando chegar a hora de brilhar intensamente, o que farei?
환히 비춰줄 그때가 되면 난 what
hwanhi bichwojul geuttaega doemyeon nan what

No fundo do seu coração
그대 맘 속 깊은 곳
geudae mam sok gipeun got
Encontre todos os seus sonhos escondidos
숨겨 있던 모든 꿈을 찾아
sumgyeo itdeon modeun kkumeul chaja
Prossiga! Com herói em sua mente
Go on! With hero in your mind
Go on!! with hero in your mind