exibições de letras 22.253

Ghosts

Shinigami

Letra

Significado

Fantasmas

Ghosts

Eu não quero morrer aqui, porraI don't wanna fucking die here
Não consigo ver as estrelas brilharem daquiCan't watch the stars shine here
Eu não posso ficar nesta camaI can't lie in this bed

Eu estou virando um fantasma(I'm turning to a ghost)
Me veja ir(Watch me go)
As cortinas se fecham(The curtains close)
Eu te disse(I told you so)

Eu estive me exibindo para minhas exs(I've been flexing on my exes)
Não respondo nenhuma mensagem(Don't reply to no message)
Elas querem entrar para a lista de convidados(They wanna get on guest list)
Eu acho que tenho que lidar com isso(I guess, I need to stress this)

Não mande mensagem(Don't hit up my phone)
Eu estou sozinho(I'm all on my own)
Não preciso de ninguém para abraçar(Don't need no one to hold)

Eu não quero morrer aqui, porraI don't wanna fucking die here
Não consigo ver as estrelas brilharem daquiCan't watch the stars shine here
Eu não posso ficar nesta camaI can't lie in this bed

Eu estou virando um fantasmaI'm turning to a ghost
Me veja irWatch me go
As cortinas se fechamThe curtains close
Eu te disseI told you so

Tenho ignorado minhas exsI've been flexing on my exes
Não responda a nenhuma mensagemDon't reply to no message
Elas querem entrar na lista de convidadosThey wanna get on guest list
Eu acho que preciso enfatizar issoI guess, I need to stress this

Não mande mensagemDon't hit up my phone
Eu estou sozinhoI'm all on my own
Não preciso de ninguém para abraçarDon't need no one to hold

Mas se ficar aqui comigoBut if you stay here with me
Nós voaremos longe nas nuvensWe'll fly away in the clouds
Nunca voltaremos ao chãoNever go back to the ground
Desligue todas as luzesTurn off all the lights
Diga boa noiteSay goodnight
Feche bem seus olhosShut my eyes tight
Bons sonhos nessa noiteSweet dreams tonight
Estou entrando no meu carroI'm pullin' up in my 240
Amorzinho, você não consegue me ignorarBabygirl can't ignore me
Acelerando com as janelas escurasSkrrt off with windows tint
Faíscas saindo e iluminandoSpark up now the functions lit
Adormecendo porque estou cansadoYeah, falling asleep 'cause I'm faded
Nunca vou querer agradar ninguémI'll never be complacent
Eu me sinto idiota e odeio issoI feel numb, and I hate it

Seus olhos brilham como o céu a noiteYeah, your eyes twinkle like the night sky
Lágrimas parecem diamantes quando você choraTears like diamonds when you cry
Me deixe cantar uma canção de ninar para vocêLet me sing you a lullaby
É como um sonho fragmentadoIt's like a scattered dream
Uma memória distanteA far off memory
Algo que você não consegue verSomething that you can't see
Grimworld, essa é a porra do meu setGrimworld that's the fuckin' set
Eu não consigo sentir nada, eu sou uma bagunçaCan't feel shit, I'm such a mess
Às vezes eu quero estar mortoSometimes I wish I was dead
Em vez de dormir nessa camaInstead of sleeping in this bed
Mas então eu não conseguiria estar com vocêBut then I can't be with you
Sozinho no meu quartoAlone in my room
Observando as estrelas e a LuaWatching the stars and Moon

Salve minha almaSave my soul
Ele vagueia todas as noitesIt wanders every night
Através do vento e árvoresThrough the wind and trees
Acho que isso é um adeusI guess this is goodbye

O céu se ilumina ao amanhecerThe sky lights up at dawn
É uma visão de encher os olhosIt's such a sight to see
Abaixo os vidros do carroRoll my windows down
Sinto você aqui comigoI feel you here with me

Salve minha almaSave my soul
Ela vagueia todas as noitesIt wanders every night
Pelo vento e entre as árvoresThrough the wind and trees
Acho que isso é um adeusI guess this is goodbye

O céu se ilumina ao amanhecerThe sky lights up at dawn
É uma visão de encher os olhosIt's such a sight to see
Abaixo os vidros do carroRoll my windows down
Sinto você aqui comigoI feel you here with me

(Salve minha alma)(Save my soul)
(Ela vagueia todas as noites)(It wanders every night)
(Pelo vento e entre as árvores)(Through the wind and trees)
(Acho que isso é um adeus)(I guess this is goodbye)

(O céu se ilumina ao amanhecer)(The sky lights up at dawn)
(É uma visão de encher os olhos)(It's such a sight to see)
(Abaixo os vidros do carro)(Roll my windows down)
(Sinto você aqui comigo)(I feel you here with me)

(Salve minha alma)(Save my soul)
(Ela vagueia todas as noites)(It wanders every night)
(Pelo vento e entre as árvores)(Through the wind and trees)
(Acho que isso é um adeus)(I guess this is goodbye)

(O céu se ilumina ao amanhecer)(The sky lights up at dawn)
(É uma visão de encher os olhos)(It's such a sight to see)
(Abaixo os vidros do carro)(Roll my windows down)
(Sinto você aqui comigo)(I feel you here with me)

Enviada por Gabriel e traduzida por 何も. Legendado por HOTATACK. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shinigami e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção