Silent Girl
光がさす 白い鉛筆で
hikari ga sasu shiroi enpitsu de
貧血してく白い景色を描く
hinketsu shiteku shiroi keshiki wo kaku
電車はゆれる
densha wa yureru
過ぎさってく全てに
sugisatteku subete ni
格の違いを見せてやれば
kaku no chigai wo misete yareba
いいと思うよ
ii to omou yo
あの子の声は
ano ko no koe wa
静かなメモリー
shizuka na memorii
静かな時を
shizuka na toki wo
机に死にそうにうつぶせて
tsukue ni shinisou ni utsubusete
あの子の声は
ano ko no koe wa
音楽室でも
ongaku shitsu demo
静かな時を
shizuka na toki wo
机に死にそうにうつぶせて
tsukue ni shinisou ni utsubusete
非常口の照明 しんとして
hijouguchi no shoumei shin to shite
暗い廊下で
kurai rouka de
背後霊に気をつけ
haigorei ni ki wo tsuke
電車はゆれる
densha wa yureru
過ぎさってく全てに
sugisatteku subete ni
停電してく意識と
teiden shiteku ishiki to
どっかいきそうね
dokkai kisou ne
あの子の声は
ano ko no koe wa
静かなメモリー
shizuka na memorii
静かな時を
shizuka na toki wo
机に死にそうにうつぶせて
tsukue ni shinisou ni utsubusete
あの子の声は
ano ko no koe wa
音楽室でも
ongaku shitsu demo
静かな時を
shizuka na toki wo
机に死にそうにうつぶせて
tsukue ni shinisou ni utsubusete
午後6時になったんだって
gogo rokuji ni natta n datte
帰るようにメロディ
kaeru you ni merodi
陰りにピアノを誰がいつも
kagari ni piano wo dare ga itsumo
弾いてるか知らないし
hiiteru ka shiranai shi
帰りたくないし
kaeritakunai shi
実はいないし
jitsu wa inai shi
静かな時を
shizuka na toki wo
机に死にそうにうつぶせて
tsukue ni shinisou ni utsubusete
Garota Silenciosa
A luz penetra, desenhando uma paisagem pálida com um lápis branco, o trem balança ao passar, acho que é bom mostrar tudo o que está em um nível diferente
A voz daquela criança é uma lembrança silenciosa, eu me deito de bruços na minha mesa como se estivesse morrendo nos momentos de silêncio, eu ouço a voz daquela criança na sala de música também, eu me deito de bruços na minha mesa como se estivesse morrendo nos momentos de silêncio
As luzes de emergência estão acesas. No corredor silencioso e escuro, cuidado com os fantasmas atrás de você. O trem balança ao passar, tudo fica escuro. Sinto como se minha consciência estivesse prestes a desaparecer em algum lugar
A voz daquela criança é uma lembrança silenciosa, eu me deito de bruços na minha mesa como se estivesse morrendo nos momentos de silêncio, eu ouço a voz daquela criança na sala de música também, eu me deito de bruços na minha mesa como se estivesse morrendo nos momentos de silêncio
São 18h, uma melodia toca nas sombras, me dizendo para ir para casa. Não sei quem está sempre tocando piano, e não quero ir para casa, e na verdade, não há ninguém lá. Deito de bruços na minha mesa, sentindo que vou morrer neste momento de silêncio