Go! Go! Here We Go!

Vai! Vai! Aqui Vamos Nós!

Go! Go! Here We Go!

rock lee, rock lee
rock lee, rock lee
rock lee, rock lee
vai! vai! aqui vamos nós! rock lee
go! go! here we go! rock lee
go! go! here we go! rock lee
lee, lee, lee, lee, rock lee
lee, lee, lee, lee, rock lee
lee, lee, lee, lee, rock lee
ninjutsu é complicado pra shinobi!
にんじゅつむりでしのび!
ninjutsu muri de shinobi!
lee, lee, lee, lee, rock lee
lee, lee, lee, lee, rock lee
lee, lee, lee, lee, rock lee
se for taijutsu, é na hora!
taijutsuだったらばっちり!
taijutsu dattara bacchiri!
lee, lee, lee, lee, rock lee
lee, lee, lee, lee, rock lee
lee, lee, lee, lee, rock lee
okappa é muito legal!
おかっぱかっこいい!
okappa kacchoii!
lee, lee, lee, lee, rock lee
lee, lee, lee, lee, rock lee
lee, lee, lee, lee, rock lee
não tô nem aí! que decepção
ぜんぜんもてない! がっくり
zenzen motenai! gakkuri

só tem coisa que não consigo fazer
ひとよりできないことだらけ
hito yori dekinai koto darake
mas meu nível vai subindo, pode crer
levelどんどんさきにゆくけど
level dondon saki ni yuku kedo
esforço! esforço! esforço! esforço! esforço!
doryoku! doryoku! doryoku! doryoku! doryoku!
doryoku! doryoku! doryoku! doryoku! doryoku!
esforço não decepciona!
doryokuはうらぎらない!
doryoku wa uragiranai!

sennengoroshi! vai!
せんねんごろし! あた!
sennengoroshi! ata!

vou me esforçar! não vou desistir!
がんばるぜい! あきらめない!
ganbaru zei! akiramenai!
esforço! paciência! coragem!
doryoku! にんたい! こんじょう!
doryoku! nintai! konjou!
eu não sou fraco!
bokuはよわくない!
boku wa yowakunai!
hoje e amanhã, treino firme! wachaa
きょうもあしたもしゅぎょうだ! わちゃあ
kyou mo ashita mo shugyou da! wachaa

vem com tudo, vem com tudo
ばっちこい, ばっちこい
bacchikoi, bacchikoi
meu mestre é o melhor
ししょはまいとがい
shisho wa maito gai
não fica pra trás, não fica pra trás
dontokooi, dontokooi
dontokooi, dontokooi
gejimayuge!
げじまゆげ!
gejimayuge!
isso aí, vem com tudo, vem com tudo
よっしゃこいよっしゃこい
yossha kooi yossha kooi
nin nin nin nin ninja!
にんにんにんにんにんじゃ!
nin nin nin nin ninja!
rock lee, rock lee
rock lee, rock lee
rock lee, rock lee
vai! vai! aqui vamos nós! rock lee
go! go! here we go! rock lee
go! go! here we go! rock lee

aperto o punho (sennengoroshi)
こぶしをにぎって (せんねんごろし)
kobushi wo nigitte (sennengoroshi)
me concentro (nisennengoroshi!)
ねらいをさだめて (にせんねんごろし!)
nerai wo sadamete (nisennengoroshi!)
dedo indicador, ataque rápido
ゆびさきじっこんじゃくてんちょっげき
yubisaki jikkon jakuten choggeki
um! (um!) dois! (dois!) sennengoroshi! (hauuuuuu)
いち! (いち!) に! (に!) さんねんごろし! (はううううう)
ichi! (ichi!) ni! (ni!) sannengoroshi! (hauuuuuu)

cem vezes mais forte, não vou cair
ひゃくばいぶきっちょおちこぼれ
hyaku-bai bukiccho ochikobore
mil vezes de esforço, vou com tudo! é isso
せんばいどりょくでかばあだぜ! そう
sen-bai doryoku de kabaa da ze! sou
coragem, coragem, coragem, coragem, coragem
こんじょう, こんじょう, こんじょう, こんじょう, こんじょう
konjou, konjou, konjou, konjou, konjou
coragem é o caminho!!
こんじょういっちょくせん!!
konjou icchokusen!!

konoha, vamos lá! doryaaaa!
このはだいせっぷん! どりゃあ!
konoha daiseppun! doryaaaa!

vou me esforçar! não vou desistir!
がんばるぜい! あきらめない!
ganbaru zei! akiramenai!
quando as lágrimas ameaçam vir
なみだでそうなときには
namida desou na toki ni wa
faço um punho e
うでたてふせして
udetate fuseshite
molho a terra, rock lee
つちをぬらせ, rock lee
tsuchi wo nurase, rock lee

vou me esforçar! não vou desistir!
がんばるぜい! あきらめない!
ganbaru zei! akiramenai!
treino! prática! disciplina!
しゅぎょう! れんしゅう! たんれん!
shugyou! renshuu! tanren!
"eu não vou perder!"
bokuはまけないよ!
boku wa makenai yo!
quanto mais cicatrizes, mais força!
きずのかずはぐんしょう!
kizu no kazu wa gunshou!

"quem não acredita em si mesmo
じぶんをしんじないやつなんかに
jibun wo shinjinai yatsu nanka ni
não tem valor em se esforçar"
doryokuするかちなどない
doryoku suru kachi nado nai

esforço! esforço! esforço! esforço! esforço!
doryoku! doryoku! doryoku! doryoku! doryoku!
doryoku! doryoku! doryoku! doryoku! doryoku!
esforço não decepciona!!
doryokuはうらぎらない!!
doryoku wa uragiranai!!

"não quero perder"
まけたくない
maketakunai

vou me esforçar! não vou desistir!
がんばるぜい! あきらめない!
ganbaru zei! akiramenai!
qualquer caminho difícil que vier
どんなつらいみちでも
donna tsurai michi demo
acredito em mim mesmo
じぶんをしんじて
jibun wo shinjite
é isso, treino diário! rock lee!
ひびこれたんれん! rock lee!
hibi kore tanren! rock lee!

vou me esforçar! não vou desistir!
がんばるぜい! あきらめない!
ganbaru zei! akiramenai!
esforço! paciência! coragem!
doryoku! にんたい! こんじょう!
doryoku! nintai! konjou!
"eu não sou fraco!"
bokuはよわくない!
boku wa yowakunai!
hoje e amanhã, treino firme! wachaa
きょうもあしたもしゅぎょうだ! わちゃあ
kyou mo ashita mo shugyou da! wachaa

vem com tudo, vem com tudo
ばっちこいばっちこい
bacchikoi bacchikoi
meu mestre é o melhor
ししょはまいとがい
shisho wa maito gai
não fica pra trás, não fica pra trás
dontokooi dontokooi
dontokooi dontokooi
gejimayuge!
げじまゆげ!
gejimayuge!
isso aí, vem com tudo, vem com tudo
よっしゃこいよっしゃこい
yossha kooi yossha kooi
nin nin nin nin ninja!
にんにんにんにんにんじゃ!
nin nin nin nin ninja!
rock lee, rock lee
rock lee, rock lee
rock lee, rock lee
vai! vai! aqui vamos nós! rock lee
go! go! here we go! rock lee
go! go! here we go! rock lee