Castillo Sin Final / Rap Del Castillo Infinito

Castelo Sem Fim / Rap do Castelo Infinito

Castillo Sin Final / Rap Del Castillo Infinito

MuzanMuzan
É?¿Sí?
Sabe quem é a Emilia?¿Sabes quién es Emilia?
Quem?¿Quién?
A que explode com a famíliaLa que explota con su familia

A fortaleza se ativouLa fortaleza se ha activado
Nakime usou seu poderNakime su poder ha utilizado
O que o destino reserva?¿Qué les deparará el destino?
Neste castelo infinitoEn este castillo infinito

Um cheiro familiar? Talvez¿Un olor familiar? Tal vez
A Lua superior trêsLa Luna superior tres
Akaza, Tanjiro atrásAkaza, Tanjiro detrás
Já não estáYa no está
É muito escorregadio, nenhum dos doisEs muy escurridizo, ninguno de los dos
Conseguiremos acompanhá-loPodremos seguirle el ritmo
Akaza, soco na traqueiaAkaza, puñetazo en la tráquea
Bloqueia a respiração do TanjiroBloquea la respiración de Tanjiro
Giyu alterado, ativa a marca do caçadorGiyu alterado, activa la marca del cazador
E enfrentou Akaza com coragemY a Akaza se enfrentó con valor
Corte de águaCorte de agua
Ele desviouLo esquivó
Akaza usa agulha compassoAkaza usa aguja compás
Agora está muito mais ativoAhora está mucho más activo
Não vai parar, masNo se detendrá, pero
O que é?¿Qué es?
Tanjiro está atrásTanjiro está detrás
E Akaza perdeuY a Akaza le revano
Sua cabeça já não estáSu cabeza ya no está
Temo que Akaza perdeuMe temo que Akaza perdió

Uau, nos encontramos de novoVaya, nos volvemos a encontrar
Shinobu alterada, vai atrás daquele idiotaShinobu alterada, ve a aquel patán
Matou sua irmãMató a su hermana
Ele pensa em se vingarSe piensa vengar
E outra batalha, começa de novoY otra batalla, vuelve a comenzar
Shinobu - corte borboletaShinobu - corte mariposa
Douma para com tranquilidadeDouma lo para con tranquilidad
Um leque basta e nada mais, suficiente ou vai serUn abanico basta y nada más, suficiente o va a ser
Você vai ter que lutar ainda maisTendrás que luchar aún más
Vou vingar minha irmãA mi hermana vengaré
Rajada de cortesRáfaga de cortes
Que diferença faz?¿Qué más da?
Douma com uma calma geladaDouma con una calma helada
Como se fosse UraumeComo si fuera Uraume
Shinobu é cortada ao meioA Shinobu parte a la mitad
Ele a devora, Shinobu faleceuLa devora, Shinobu falleció
Mas Kanao a vingaráPero Kanao la vengará

Tokito, como você está? Meu nome é KokushiboTokito, ¿cómo estás? Mi nombre es Kokushibo
Já nos conhecemos?¿Nos conocemos ya?
Sou seu antepassado, sua respiração é igualTu antepasado soy, tu respiración igual
Você é da minha família, seu destino não pode escaparTú de mi familia eres, tu destino no puedes escapar
Mentira, Tokito replicaMentira, Tokito replica
Compartilhar genes com você é um pesadeloCompartir genes contigo es una pesadilla
Não diga isso de novoNo vuelvas a decir eso
Honrarei minha famíliaHonraré a mi familia
Respiração da névoa fez cócegasRespiración de la niebla le hizo cosquillas
Kokushibo entende, a resistência sem igualKokushibo entiende, la resistencia sin igual
Que o garoto tem, seu conjugado será fatalQue tiene el chaval que su conjugado será fatal
A marca volta a ativarLa marca vuelve a activar
Está muito putoEstá muy cabreado
Respiração da Lua escuraRespiración de la Luna oscura
Adeus ao seu braçoAdiós a tu brazo
Você realmente acha que pode ganhar?¿De verdad piensas que puedes ganar?
Empalado na parede, é hora de pensarEmpalado contra la pared, es hora de pensar

Castelo infinito, uma fortaleza sem fimCastillo infinito, una fortaleza sin final
Terríveis combates, se aproximam sem pararTerribles combates, se avecinan sin parar
O medo abunda, nenhum pilar sobreviveráEl miedo abunda, ningún pilar sobrevivirá
E é que Muzan, vieram encontrar.Y es que a Muzan, han venido a encontrar