DISTANCIA MÁXIMA PERMITIDA
Mucho tiempo sin hablar (yeah)
No te dejo de escuchar (no)
Y es que el tiempo se me para si estamos los dos
Me calma el ansia y el dolor
Se que tu te lo has pensao
Que este alejamiento no fue improvisao
Pero quién va a seguir mi legao?
Si antes de que pienses ya me lo he follao
Delante del ordenador
Estoy mirando fotos como un soñador
Pensando si habrá sido mio el error
O es que solo soy un perdedor
Ma, dímelo, dime la verdad, desmientelo o sigue ese camino de guardarte to'
Si no hablas me lo digo yo
Ma, dímelo, dime la verdad, desmientelo dime si eras feliz o finguiste el amor
Si hubo algo serio ente tu y yo
Aunque llore sigo siendo un tigre
A rayas el llanto me define y me dibuja otra oportunidad
Un vicio del que pueda escapar
Que tengo abierto el corazón
Lo tengo mordido por un tiburón
Me tiene comida toda la ilusión
Me tiene suplicando por un flotador
Ma, dímelo, dime la verdad, desmientelo o sigue ese camino de guardarte to'
Si no hablas me lo digo yo (si me lo digo yo)
Ma, dímelo, dime la verdad, desmientelo dime si eras feliz o finguiste el amor
Si hubo algo serio entre tu y yo
DISTÂNCIA MÁXIMA PERMITIDA
Muito tempo sem falar (sim)
Eu não paro de ouvir você (não)
E o fato é que o tempo me para se nós dois formos
Isso me acalma o desejo e a dor
Eu sei que você pensou sobre isso
Que esse distanciamento não foi improvisado
Mas quem vai seguir meu legao?
Se antes você acha que eu já comi ele
Na frente do computador
Eu estou olhando fotos como um sonhador
Pensando se o erro foi meu
Ou eu sou apenas um perdedor
Ma me fala, me fala a verdade, nega ou segue aquele caminho de guardar tudo
Se você não falar, eu direi a mim mesmo
Mãe, diga-me, diga-me a verdade, negue, diga-me se você era feliz ou se fingiu amor
Se houvesse algo sério entre você e eu
Apesar de chorar ainda sou um tigre
Em listras, o choro me define e me atrai outra oportunidade
Um vício do qual posso escapar
Que meu coração está aberto
Eu fui mordido por um tubarão
Toda ilusão tem comida para mim
Me fez implorar por uma bóia
Ma me fala, me fala a verdade, nega ou segue aquele caminho de guardar tudo
Se você não falar eu vou me dizer
Mãe, diga-me, diga-me a verdade, negue, diga-me se você era feliz ou se fingiu amor
Se houvesse algo sério entre você e eu