Bugie

Mentiras

Bugie

O verão me lembra que te perdiL'estate mi ricorda che ti ho perso
Fiquei sem alternativasSon rimasto senza alternative
E me defender não faz mais sentido seE difendermi non ha più senso se
Só você pode me ferirSolo tu mi puoi ferire
As mãos que ainda te faltamLe mani che ti mancano ancora
São só as minhasSono solo le mie
As noites que você passou me amandoLe notti che hai passato ad amarmi
Agora você chama de mentiras (é)Ora le chiami bugie (yeah)

Odeio fazer turnê, mas por que estamos longe (exato)Odio andare in tour ma perché siamo lontani (esatto)
Sua beleza é um tabu, foi feita pra me enganar (uh, não, não, não)La tua bellezza è un tabù, è fatta per ingannarmi (uh, no, no, no)
No meu copo tem lean, no meu celular tem mina (minas)Nel mio bicchiere c'è lean, nel mio telefono bitches (bitches)
Dentro do meu coração, pecados, no meu dossiê, traíras (traíras)Dentro il mio cuore peccati, nel mio fascicolo snitches (snitches)
O iPhone toca, mas não tenho nada pra te dizer (uah, baby)Squilla l'iPhone, ma non ho niente da dirti (uah, baby)
Somos dois corações sem coragem de se abrir (uah, baby)Siamo due cuori senza il coraggio di aprirsi (uah, baby)
Dentro dos meus olhos, há lembranças tristes (ah)Dentro ai miei occhi ci sono ricordi tristi (ah)
Se olho nos seus, parecem dois grandes abismos (ah)Se guardo i tuoi, sembrano due grandi abissi (ah)
Você está cheia de mas, eu estou cheio de problemas (tu-tu)Tu sei piena di ma, io sono pieno ma di guai (tu-tu)
A última noite eu queria já rebobinar (exato)L'ultima notte vorrei mandarla già in rewind (esatto)
Queria que fosse pra sempre agora (mas)Vorrei che fosse per sempre ormai (ma)
Queria que fosse pra sempre ou nuncaVorrei che fosse per sempre o mai

O verão me lembra que te perdiL'estate mi ricorda che ti ho perso
Fiquei sem alternativasSon rimasto senza alternative
E me defender não faz mais sentido seE difendermi non ha più senso se
Só você pode me ferirSolo tu mi puoi ferire
As mãos que ainda te faltamLe mani che ti mancano ancora
São só as minhas (as minhas)Sono solo le mie (le mie)
As noites que você passou me amandoLe notti che hai passato ad amarmi
Agora você chama de mentiras (você chama de mentiras, não)Ora le chiami bugie (le chiami bugie, no)

Toda vez que amei, eu perdiOgni volta che ho amato ho perso
Talvez eu não tenha sido honesto (tu-tu)Forse non sono stato onesto (tu-tu)
Esse karma nunca soltaQuesto karma non molla mai
Toda mulher me traz o restoOgni donna mi porta il resto
Tenho uma tattoo com seu nome gravado (uah)Ho un tattoo col tuo nome impresso (uah)
Você um Cartier no pulso direitoTu un Cartier sopra il polso destro
Se com você não é nada de graça (tu-tu)Se con te non è niente gratis (tu-tu)
Quanto custa o que você prometeu?Quanto costa ciò che hai promesso?
Depois passo o tempo só bebendo e fumandoPoi passo il tempo solo a bere e fumare
Tanto sei que estou lidando com um coração partido (uah, baby)Tanto so che ho a che fare con un cuore spezzato (uah, baby)
Minha mente não quer perdoarLa mia mente non vuole perdonare
Mas estou pronto pra mentir só se necessário (uah, baby)Ma son pronto a mentire solo se necessario (uah, baby)
As feridas que escondo são muitasLe ferite che nascondo son tante
Nunca cicatrizaram, só se deslocaram (só se deslocaram)Non son mai guarite, si sono spostate (si sono spostate)
Eu te perdi em um dia de verãoIo ti ho perso in un giorno d'estate
Como em um milhão de vidas passadasCome in un milione di vite passate

O verão me lembra que te perdiL'estate mi ricorda che ti ho perso
Fiquei sem alternativasSon rimasto senza alternative
E me defender não faz mais sentido se (não, não, não)E difendermi non ha più senso se (no, no, no)
Só você pode me ferir (não, não)Solo tu mi puoi ferire (no, no)
As mãos que ainda te faltamLe mani che ti mancano ancora
São só as minhas (as minhas)Sono solo le mie (le mie)
As noites que você passou me amandoLe notti che hai passato ad amarmi
Agora você chama de mentiras (você chama de mentiras, não)Ora le chiami bugie (le chiami bugie, no)

(Diz pra mim por que você não consegue me entender)(Dimmi perché proprio non riesci a capirmi)
(Não sei por que todo mundo quer me trair)(Non so perché tutti vogliano tradirmi)
(Usa meus erros só pra me ferir)(Usi i miei sbagli solamente per ferirmi)
(Aqueles eram beijos, agora são hematomas)(Quelli eran baci, sono diventati lividi)