395px

Até Logo, Doce

Shlomi Shabat

LEHITRAOT MATOK

Lehitra'ot matok sh'mor al atzmecha
ten lashamaim lechabek otcha
pa'am baru'ach pa'am bachom
ulai pa'am tizkor ech ahavnu hayom.

Lehitra'ot matok sh'mor al atzmecha
ten lashamaim lechasot otcha
pa'am bageshem pa'am batal
ulai pa'am tach'shov im ahavnu bichlal.

Lehitra'ot matok at omeret li
mah at do'eget zeh ragil bishvili
pa'am lalechet vechol pa'am lach'zor
gam merachok et habayit ezkor.

Matok sheli lo esh'kach otcha
hayinu lo pa'am achim le'otah hasimchah
(x2)

Matok sheli lo esh'kach otcha
halev sheli pa'am shachach pe'imah biglalcha
(x2)

Lehitra'ot matok sh'mor al atzmecha
ten lashamaim lechabek otcha
pa'am baru'ach pa'am bachom
ve'lo pa'am tizkor im nifradnu hayom.

Lehitra'ot matok sh'mor al atzmecha
eifo shetihyeh yihyu shamaim bishvilcha
pa'am bachoshech pa'am ba'or
ulai pa'am tishkach
ulai tamid tizkor.

Od chibuk echad ani nose'a
omer lach shalom uch'var mitga'age'a
pa'am lalechet vechol pa'am lach'zor
gam merachok et habayit ezkor.

Ani yoda'at she'lo hayah k'mo shechashavnu
ve'lo pa'am ani nizkeret ech pa'am ahavnu

Lehitra'ot matok ve'al chayecha sh'mor
ulai pa'am tishkach
ulai pa'am tach'zor
(x2)

Matok sheli...

Até Logo, Doce

Até logo, doce, cuida de você
Dá aos céus um abraço em você
Uma vez no vento, outra vez no calor
Talvez uma vez você se lembre de como nos amamos hoje.

Até logo, doce, cuida de você
Dá aos céus um cobertor em você
Uma vez na chuva, outra vez no frio
Talvez uma vez você pense se nos amamos de verdade.

Até logo, doce, você me diz
Por que você se preocupa tanto assim comigo?
Uma vez pra ir e toda vez pra voltar
Mesmo de longe, a casa eu lembro.

Meu doce, não vou esquecer você
Fomos uma vez irmãos na alegria
(x2)

Meu doce, não vou esquecer você
Meu coração às vezes esquece por sua causa
(x2)

Até logo, doce, cuida de você
Dá aos céus um abraço em você
Uma vez no vento, outra vez no calor
E nunca se lembre se nos separamos hoje.

Até logo, doce, cuida de você
Onde você estiver, os céus estarão por você
Uma vez na escuridão, outra vez na luz
Talvez uma vez você esqueça
Talvez sempre se lembre.

Mais um abraço que eu levo
Dizendo a você, paz, e já estou com saudade
Uma vez pra ir e toda vez pra voltar
Mesmo de longe, a casa eu lembro.

Eu sei que não foi como pensávamos
E nunca mais eu me lembro de como nos amamos

Até logo, doce, e pela sua vida cuida
Talvez uma vez você esqueça
Talvez uma vez você volte
(x2)

Meu doce...