395px

Eu Vi Nos Seus Olhos

Shlomi Shabat

RA'ITI BE'ENAYICH

Ra'iti be'enayich
sufa shketa shel etzev
Ra'iti be'enayich
she'oti azavta

Ra'iti be'enecha
tzipor klu'a halayla
Yadati me'enecha
she'oti azavta

Velibcha lachash li
ad kama ahavticha
Velibi la'ag li
she'at enech
Vekolcha ra'ad bi
kshe'ata shatakta
Begufech hirgashti
shenifrad halev
Elohim chashov alai,
Elohim chashov alai

Shamati kshechalamti
isha zara locheshet
Shamati ksheyashanta
et neshimoteha

Nishbati le'enayich
sherak otach ahavti
Bikashti az bachoshech
al tevatri alai

Vekolcha lachash li
ad kama ahavticha
Velibi la'ag li
she'at enech
Vekolcha ra'ad bi
kshe'ata shatakta
Begufech hirgashti
shenifrad halev
Elohim chashov alai,
Elohim chashov alai

Eu Vi Nos Seus Olhos

Eu vi nos seus olhos
uma tempestade silenciosa de tristeza
Eu vi nos seus olhos
que você me deixou

Eu vi nos seus olhos
um pássaro preso à noite
Eu sabia pelos seus olhos
que você me deixou

E seu coração sussurra pra mim
até quando eu te amei
E meu coração ri de mim
dizendo que você não está aqui
E tudo em você me faz tremer
quando você ficou em silêncio
No seu corpo eu senti
que o coração se separou
Deus pensou em mim,
Deus pensou em mim

Eu ouvi quando sonhei
uma mulher estranha sussurrar
Eu ouvi quando você dormiu
suas almas

Eu jurei pelos seus olhos
que só a você amei
Eu procurei então na escuridão
não se afaste de mim

E tudo em você me faz tremer
até quando eu te amei
E meu coração ri de mim
dizendo que você não está aqui
E tudo em você me faz tremer
quando você ficou em silêncio
No seu corpo eu senti
que o coração se separou
Deus pensou em mim,
Deus pensou em mim