Emily
Emily, oh Emily, you've cut your hair.
But I'd never care,
As long as you're still here.
Oh Emily, oh Emily, I get jealous.
We're not holding hands,
Kissing behind the stand,
'Cause I need romance.
If I ever recognize your face,
I know I'd cry.
Emily, oh Emily, I don't realize,
I made you cry,
'Cause I know I'd surely die.
Oh Emily, oh Emily, you've gone away.
But maybe, maybe, I'll see you someday.
Emily...
Oh Emily.. (x3)
Emily
Emily, oh Emily, você cortou o cabelo.
Mas eu nunca me importaria,
Enquanto você ainda estiver aqui.
Oh Emily, oh Emily, eu fico com ciúmes.
Não estamos de mãos dadas,
Nos beijando atrás da banca,
Porque eu preciso de romance.
Se eu algum dia reconhecer seu rosto,
Eu sei que eu choraria.
Emily, oh Emily, eu não percebo,
Eu te fiz chorar,
Porque eu sei que eu certamente morreria.
Oh Emily, oh Emily, você foi embora.
Mas talvez, talvez, eu te veja algum dia.
Emily...
Oh Emily.. (x3)