exibições de letras 127.231

Last Surprise

Shoji Meguro

Letra

SignificadoPratique Inglês

Última Surpresa

Last Surprise

Você tenta me atropelarYou try to run me through
EspereHold on
Pense de novoThink again
Você não sabeDon't you know
O que você está começandoWhat you're starting
Mas... Você com certeza não faz ideiaBut, you sure ain't got a clue
O quão ruimHow bad
Isso irá acabarThis will go
Você não conheceDon't you know
Conhece minha arteKnow my art
(Arte da guerra)(Art of war)

E enquanto você olha para o horizonteAnd as you look to the horizon
Não há uma nuvemNot a cloud
Mas então o tempo tormentoso lhe pegou de repenteBut then stormy weather's caught you cold
Parece que ele surgiu do nadaSeems like it crept up out of nowhere
Completamente em volta deAll around
Você, não é exatamente o que você previaYou it's not quite what you foretold

Você nunca verá acontecerYou'll never see it coming
Você verá que minha mente é rápida demais para os olhosYou'll see that my mind is too fast for eyes
Você estará acabadoYou're done in
No momento que você for atingido, sua última surpresaBy the time it's hit you, your last surprise

Você acha que é bom em jogosYou think you got your game
Tudo planejadoPlanned out
PerfeitamenteTo a T
Mas mesmo assim estou doisYet I'm two
Passos à sua frente, simSteps ahead yeah
Então... Você pisa em minha teiaSo, you step into my way
Abaixe-seStand down
É uma armadilhaIt's a trap
Dê mais um passoOne more step
E você está mortoAnd you're dead
(Sim, você está morto)(Yeah you're dead)

Por que apenas um segundo atrásWhy just a picosecond ago
Era um límpido céu azulClear blue skies
Mas agora um raio atingiu sua última resoluçãoBut now lightning's struck your last resolve
Não é um acidente o fato de que ninguémIt's not an accident that no one
Ouve os seus gritosHears your cries
Enquanto as suas últimas forças parecem se dissolverAs your last strength seems to dissolve

Você nunca verá acontecerYou'll never see it coming
Você verá que minha mente é rápida demais para os olhosYou'll see that my mind is too fast for eyes
Você estará acabadoYou're done in
No momento que você for atingido, sua última surpresaBy the time it's hit you, your last surprise

Estou chegandoI'm coming
Para vocêFor you
Meu jogo é sempre tão rápido, tão bomMy game's always so fast, so fine
Você é engolidoYou're spun in
Pela teia que você não percebeu a tempoBy the net you didn't catch it in time

Melhor pensarBetter think
Sobre o seu jogoAbout your game
Você tem certezaAre you sure
Que seu próximo passo é o certo para você?Your next move's the right one for you?
Você tem certezaAre you sure
Que você não será superado de novoYou won't get outmaneuvered again
E de novo, meu amigo?And again my friend?

Você nunca verá acontecerYou'll never see it coming
Você verá que minha mente é rápida demais para os olhosYou'll see that my mind is too fast for eyes
Você estará acabadoYou're done in
No momento que você for atingido, sua última surpresaBy the time it's hit you, your last surprise

Estou chegandoI'm coming
Para vocêFor you
Meu jogo é sempre tão rápido, tão bomMy game's always so fast, so fine
Você é engolidoYou're spun in
Pela teia que você não percebeu a tempoBy the net you didn't catch it in time

Composição: Shoji Meguro. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Romildo e traduzida por Laria. Legendado por Daiane e mais 2 pessoas. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shoji Meguro e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção