Wake Up, Get Up, Get Out There
Shoji Meguro
Acorde, Levante-se, Venha Aqui Fora
Wake Up, Get Up, Get Out There
Quem sou eu?
Who am I?
Eu não sou único?
Am I not unique?
Talvez eu nem esteja aqui
Maybe I'm not here at all
Olhe, os falsos
Look, the fakers
Nos cegando com mentiras
Blinding us with lies
Os destruidores de todos nós
The breakers of us all
Oh, é inútil
Oh, it's useless
O que poderia significar nós estarmos aqui?
What could it mean that we're here?
Podemos fazer a diferença
Can we make a difference
Se não fugirmos daqui?
If we don't break outta here?
Acorde, levante-se, venha aqui fora
Wake up, get up, get out there
Levante a sua voz contra os mentirosos
Raise your voice against liars
Alimente sua raiva como fogo
Feed your anger like fire
Por que ninguém quer mudanças?
Why does nobody want change?
Apenas imagine que você aqui fora
Just imagine you're out there
Esmagando mentiras enquanto são criadas
Swatting lies in the making
Não posso mover rápido sem quebrar
Can't move fast without breaking
Se você ficar apegado, a vida não irá mudar
If you hold on, life won't change
Os falsos estão todos doentes no coração
The fakers are all sick at heart
Seus rostos escondendo seus medos
Their faces hiding their fear
Eles olham com ar superior para todos nós
They look down on all the rest of us
Como se fossem uma raça especial
Like they're some special breed
Quem é o grande senhor?
Who's the high lord?
Que pensa que é melhor do que nós?
Who thinks he's better than us?
Isso não é um crime?
Ain't it a crime, that?
Existe uma missão para nós?
Is there a mission for us?
Quem é esse grande senhor?
Who is that high lord?
Que mataria um milhão de nós?
Who'd kill a million of us?
E enquanto o sino toca
And as the bell tolls
Não há uma remissão para nós?
Is there no remission for us?
Acorde, levante-se, venha aqui fora
Wake up, get up, get out there
A vida é mais do que a maneira deles
There's more to life than their way
Se você viver, você não pode ficar
If you live, you cannot stay
Por que ninguém quer mudanças?
Why does nobody want change?
Deixe as suas vozes soarem, sim
Let your voices ring out, yeah
Tire a máscara e seja livre
Take the mask off and be free
Encontre-se em meio aos detritos
Find yourself in the debris
Se você ficar apegado, a vida não irá mudar
If you hold on, life won't change
Acorde, levante-se, venha aqui fora
Wake up, get up, get out there
Levante a sua voz contra os mentirosos
Raise your voice against liars
Alimente sua raiva como fogo
Feed your anger like fire
Por que ninguém quer mudanças?
Why does nobody want change?
Apenas imagine que você aqui fora
Just imagine you're out there
Esmagando mentiras enquanto são criadas
Swatting lies in the making
Não posso mover rápido sem quebrar
Can't move fast without breaking
Se você ficar apegado, a vida não irá mudar
If you hold on, life won't change
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shoji Meguro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: