Faces Behind The Stars

Rostos Atrás das Estrelas

Faces Behind The Stars

Eu não mereço outra chanceI don't deserve another chance
Estou me afogando na ignorânciaI'm drowning in the ignorance
Minha vontade está despedaçadaMy will is broken
Os lábios falaramThe lips have spoken
IndiferençaIndifference

Quanto mais tentativas - menos vitóriasThe more attempts - the fewer wins
O amigo constante de todos os meus medosThe constant friend of all my fears
E as coroas de papel estão enterradas no fundo da areia comigoAnd paper crowns are buried deep down in the sand with me
Eu falhei com você! Me perdoe!I failed you! Forgive me!
A desolação do eu interiorThe desolation of inner self

Eu apelo para aqueles cujos corpos são invisíveisI appeal to those whose bodies are invisible
Eu realmente acredito que eles vão me separar do meu passadoI truly believe they'll segregate me from my past
Eu não posso ver os rostos escondidos atrás das estrelasI can't see the faces hidden behind the stars
Mas eu sinto, não é absurdo - eles sabem que eu existoBut I feel, it's not absurd - they know that I exist

Eu sou o único que vai cumprir o seu caprichoI'm the one who will fulfill your whim
(Basta dizer uma palavra)(Just say a word)
Você é a perfeição! Maior perfeição!You are perfection! Greatest perfection!
Pesadelos se foram, agora estou sozinho com meus sonhosNightmares are gone, now I'm alone with my dreams
Você não pode ouvir? Eu sou seu escravo humilde!Can't you hear? I'm your humble slave!

O Sol não iluminou o céu escuroThe sun did not illuminate the dark sky
Eu simplesmente não sabia o que esperarI simply didn't know what to expect
Eu simplesmente não sinto meu corpo, não sinto dorI just can't feel my body, feel no pain
Eu pairei acima do solo secoI soared above the dried soil

Ria! Oh, eles me ouviram bem!Laugh! Oh, they heard me well!
Eles cumpriram meu único desejo!They fulfilled my only desire!
Então eu parei de resistirSo I stopped resisting
E voei para longe com o vento!And flew away with the wind!

Seu chamado é tão forteTheir call is so strong
O homem mortal não pode se oporThe mortal man can't oppose
Então minha oposição é inútilSo my opposing is pointless
Eu não posso compreender sua forçaI can't comprehend their strength
Não percebo a grandezaDon't realize the greatness
Mas eu lhes dou minha vidaBut I give them my life

Euforia entrou em colapso! Eles me condenaram à morte!Bliss collapsed! They condemned me to death!
Bem a seus pés!Right at their feet!
IgnominiosoIgnominious
E então eu caíAnd then I fell

Seu chamado é tão forteTheir call is so strong
O homem mortal não pode se oporThe mortal man can't oppose
Então minha oposição é inútilSo my opposing is pointless
Eu não posso compreender sua força divinaI can't comprehend their divine strength
Não percebo a grandezaDon't realize the greatness
Mas eu lhes dou minha vidaBut I give them my life

(E as estrelas vão esconder seus rostos(And the stars will hide their faces
Condenados à insignificância!Doomed to insignificance!)

E as estrelas vão esconder seus rostosAnd the stars will hide their faces
E as estrelas vão esconder seus rostosAnd the stars will hide their faces
Condenados à insignificânciaDoomed to insignificance
Apenas um homem mortal sem valorJust a worthless mortal man

Eu não ouço seu poderoso chamadoI don't hear their mighty call
Eu não ouço seu poderoso chamadoI don't hear their mighty call