Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 232

Jackalope

Shonen Knife

Letra

Jackalope

Jackalope

Acabei de receber um cartão postal de uma criatura desconhecidaI just got a postcard of an unknown creature
Instantaneamente, notei suas características estranhasInstantly, I noticed its unusual features
Não parece com nenhum animal que eu já viIt doesn't look like any animal I've ever seen
Parece doce e amigável, não acho que possa ser malvadoLooks sweet and friendly, I don't think it could be mean

Jackalope, me diz onde você tá escondidoJackalope, tell me where you hiding
Ei, ei, eiHey, hey, hey
Jackalope, por que não consigo te encontrar?Jackalope, how come I can't find you?
Ei, ei, eiHey, hey, hey

Eu olho para o cartão postalI stare at the post card
Metade lebre, metade antílopeHalf-jackrabbit, half-antelope
Agora eu sei que se chama JackalopeNow I know it's called a Jackalope
Um coelhinho engraçado com chifresA funny little bunny with horns

Meio fofo, meio legal, meio selvagemKinda cute, kinda cool, kinda wild

Acabei de receber uma ligação do futuro distanteI just got a phone call from the faraway future
Me contando a história dessa criatura míticaTelling me the story of this mythical creature
Fui ao zoológico, mas não consegui encontrá-lo em lugar nenhumI went to the zoo but couldn't find it anywhere
As únicas coisas que encontrei lá foram as renas e a lebreThe only things I found there were the reindeer and the hare

Jackalope, me diz onde você tá escondidoJackalope, tell me where you hiding
Ei, ei, eiHey, hey, hey
Jackalope, por que não consigo te encontrar?Jackalope, how come I can't find you?
Ei, ei, eiHey, hey, hey

Foi postado de algum lugar no TexasIt was posted from somewhere in Texas
Deve estar vivendo em algum lugar no TexasIt must be living somewhere in Texas

Ja-Ja-Ja-Ja-JackalopeJa-Ja-Ja-Ja-Jackalope
Ja-Ja-Ja-Ja-JackalopeJa-Ja-Ja-Ja-Jackalope
Ja-Ja-Ja-Ja-JackalopeJa-Ja-Ja-Ja-Jackalope

Eu olho para o cartão postalI stare at the postcard
Metade lebre, metade antílopeHalf-jackrabbit, half-antelope
Agora eu sei que se chama JackalopeNow I know it's called a Jackalope
Um coelhinho engraçado com chifresA funny little bunny with horns

Meio fofo, meio legal, meio selvagemKinda cute, kinda cool, kinda wild

Jackalope, me diz onde você tá escondidoJackalope, tell me where you hiding
Ei, ei, eiHey, hey, hey
Jackalope, por que não consigo te encontrar?Jackalope, how come I can't find you?
Ei, ei, eiHey, hey, hey
Jackalope, me diz onde você tá escondidoJackalope, tell me where you hiding
Ei, ei, eiHey, hey, hey
Jackalope, por que não consigo te encontrar?Jackalope, how come I can't find you?
Ei, ei, eiHey, hey, hey

Jackalope, de onde você é?Jackalope, where are you from?

Composição: Michie Nakatani. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shonen Knife e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção