Ovelhas vs. Lince

I hate this phone, all it does is serve to drive a wedge between you and I.

Sometimes just hanging up seems right, but I always hate to say goodbye.

And maybe I'm no good, but maybe just this time I hope I can get this right.

Sometimes when it seems that distance is the only thing that we share, I hope I can get this right.

My favorite songs are narrating the feelings I hate to have and I hate to sing along.

So I can keep reminding myself that those songs are meant for someone else.

And maybe I'm no good but maybe just this time I should know that I can get this right.

Off the street she just came in, wearing your same expensive shoes.

So I will imagine that I'm not here alone, but with you.

No, here I am, just me and tea and empty chairs.

Eu odeio esse telefone, só serve pra criar um abismo entre eu e você.

Às vezes, desligar parece certo, mas eu sempre odeio dizer adeus.

E talvez eu não seja bom, mas talvez só dessa vez eu espero conseguir acertar.

Às vezes, quando parece que a distância é a única coisa que compartilhamos, eu espero conseguir acertar.

Minhas músicas favoritas narram os sentimentos que eu odeio ter e que eu odeio cantar junto.

Assim, posso continuar me lembrando que essas músicas são feitas pra outra pessoa.

E talvez eu não seja bom, mas talvez só dessa vez eu deva saber que posso acertar.

Ela entrou da rua, usando os mesmos sapatos caros que você.

Então eu vou imaginar que não estou aqui sozinho, mas com você.

Não, aqui estou eu, só eu, um chá e cadeiras vazias.