Adrenalina (part. Luis MK)

Adrenalina (part. Luis MK)

Adrenalina (part. Luis MK)

Hoje fecho os olhos e volto a recomeçarHoy cierro los ojos y vuelvo a empezar
Ou pelo menos é o que digo a cada instanteO al menos eso digo cada dos por tres
Já prometi não chorar mais por coisas que se vãoYa me prometí no volver a llorar por cosas que se van
E mesmo que vá doer, sigo deixando marcas que o mar apagaY aunque me va a doler, sigo dejando huellas que borra el mar

Não quero te ver longe nem perder a féNo quiero verte lejos ni perder la fe
Um dia você jurou que ia me esperar e no outro se foiUn día juraste que me ibas a esperar y al otro te marchaste
Se você realmente me ama, sai da minha vidaSi de verdad me quieres, vete fuera de mi vida
Porque sinto que esses olhos vão me levar à ruínaPorque siento que esos ojos me van a buscar la ruina

Uma linha fina entre me afundar ou te ver por cimaUna línea fina entre irme abajo o verte encima
Já não sei se isso que sinto é amor ou adrenalinaYa no sé si esto que siento será amor o adrenalina
Me dá morfina e coloca meu coração na sua vitrineDame morfina y pon mi cora en tu vitrina
Declina minha balança, vai, me lança até o topoDeclina mi balanza, va, lánzame hasta la cima

Fode minha vida por prazer até que só reste ódio no meu olhar cristalinoJódeme la vida por placer hasta que solo quede odio en mi mirada cristalina
Minhas asas estão caídas pelo luto dos meus tiros contra seus falsos 'te quero'Tengo las alas abatidas por el duelo de mis disparos contra tus falsos te quieros
Olha pra mim, me tornei frio como o gelo, dentro do peito só tenho um buraco, ehMírame, me he hecho frío como el hielo, dentro del pecho solo tengo un agujero, eh
Estou vivendo uma tempestade e tá saindo caro ser sinceroEstoy viviendo un aguacero y me está saliendo caro todo esto de ser sincero

Respiro, solto a fumaça e olho pro céu, e se a fumaça chega lá, vou dar outro trago em homenagem ao meu avôRespiro, tiro el bao y miro al cielo, y si el humo llega allí, daré otro calo por mi abuelo
Então vai, acelera, que a vida passa rápido e o tempo não esperaAsí que dale y acelera, que la vida pasa rápido y el tiempo no espera
De novo aquela vizinha chata que diz que não é hora, olha, sua vaca, se soubesseOtra vez esa vecina porculera que dice que no son horas, mira, puta, si supieras
Que não aguento essa pressão que me consome e só relaxo quando aumento o volumeQue no aguanto esta presión que me consume y solo me relajo cuando le subo al volumen

Já conheci o diabo e reconheço seu perfume, e tem seus olhos azuisYa conocí al diablo y reconozco su perfume, y tiene tus ojos azules
Fazendo esquemas num banheiro da Gran Vía, volto pra casa cheirando a sexo, cheirando a merda no bondeHaciendo apaños en un baño de Gran Vía, vuelvo a casa oliendo a coño, oliendo M en el tranvía
Keep it real, olha, garota, somos a noite e o dia, fingindo ser felizes enquanto o nosso esfriaKeep it real, mira, tía, somos la noche y el día, fingiendo ser felices mientras lo nuestro se enfría
Sonhos sem garantia, cuidado em quem confia, se o que você chama de irmão, por 2 gramas te traiSueños sin garantía, cuidado en quién confías, si al que llamas hermano, por 2 gramos te la lía

Com dinheiro na mesa, até quem te odeia sorri, por isso sigo sozinho e outra históriaCon dinero en la mesa, te sonríe hasta quien te odia, por eso sigo solo y otra historia
Manias persecutórias, volto e sinto que me seguem, é mais uma noite que perdi as chavesManías persecutorias, vuelvo y siento que me siguen, es otra puta noche que he vuelto a perder las llaves
E chaves baseadas em reais como em vidas, já provei a Vitória e não gosto do que sabeY llaves basado en reales como en viven, ya probé la Victoria y no me gusta lo que sabe
Não me idolatre, sou um puto malnascido, um gênio enlouquecido que perdeu o controleNo me idolatres, soy un puto malnacido, un genio enloquecido que ha perdido los estribos

E não encontro sentido nesse ninho de agonia desde o dia em que entendi o que me torneiY no encuentro sentido a este nido de agonía desde el día en que entendió lo que se había convertido
Sigo em bares, entre lacunas mentais e os olhos como sóis por você, rainhaSigo en bares, entre lagunas mentales y los ojos como soles por ti, reina
Cansado de tanta ruína, embora tenha que ver como me fica bem, eh, que ninguém chore, morraCansado de tanta ruina, aunque hay que ver qué bien me queda, eh, que nadie llore, muera
Que ninguém chore, ma, ah-ah-ahQue nadie llore, ma, ah-ah-ah

Shoren 210Shoren 210