King Of The Jive

Rei do Jive

King Of The Jive

Beleza, galera.Okay everybody.
Aqui é o Duque falando.This is the Duke speaking.
Vou te mostrar como se faz o jive agora,I'm going to show you how to jive now,
Porque eu sou o rei do jive!'Cos I'm the king of the jive!

Trabalhei o dia todo tentando ganhar uma grana,Been working all day trying to earn some money,
Porque é sexta-feira à noite, vou dançar com o Buddy,'Cos it's Friday night, going to dance with Buddy,
Cabelo engomado, tô com a calça justa,Hair greased back got my tight pants on,
Descendo pro centro, dançando a noite toda.Going down town dance all night long.

A molecada tá agitando a noite inteira,Kids are rocking through the night,
A jukebox tremendo, que visão,The jukebox shaking what a sight,
Quando eu chegar, vou incendiar o lugar,When I get there I'll set the place alight,
Porque eu sou o rei do jive.'Cos I'm the king of the jive.

Coloque seu pé esquerdo pra trás, gire sua parceira,Put your left foot back swing your baby round,
Faz a volta, que som doido,Loop the loop what a crazy sound,
Esquentou, então afrouxa a gravata,Getting hot so you loosen your tie,
Você não pode parar agora, porque você é o rei do jive.You can't stop now 'cos you're the king of the jive.

A molecada tá agitando a noite inteira,Kids are rocking through the night,
A jukebox tremendo, que visão,The jukebox shaking what a sight,
Quando eu chegar, vou incendiar o lugar,When I get there I'll set the place alight,
Porque eu sou o rei do jive.'Cos I'm the king of the jive.

Suando agora, só um pouquinho,Sweating now just a little bit,
Gire sua parceira pra um twist duplo,Swing your baby round for a double twist,
Não pode parar agora, tem muito a perder,Can't stop now too much to lose,
Você dança a noite toda com seu sapato de camurça azul.You dance all night in your blue suede shoes.

A molecada tá agitando a noite inteira,Kids are rocking through the night,
A jukebox tremendo, que visão,The jukebox shaking what a sight,
Quando eu chegar, vou incendiar o lugar,When I get there I'll set the place alight,
Porque eu sou o rei do jive.'Cos I'm the king of the jive.

(Repetir até sumir, mas com intensidade....)(Repeat to fade, but over the top....)

Beleza, galera.Okay kids.
Estão me assistindo.Are watching me.
Eu sou o Duque - vou ensinar vocês a dançar jive!I'm the Duke - I'm going to teach you how to jive!