Whenever I Go
ゆめをみていたひびはどこへ...? めざめたときはくらやみだった
Yume wo miteita hibi wa doko e...? Mezameta toki wa kurayami datta
おわることのないひびはどこへ...? なにもわからずめをとじた
Owaru koto no nai hibi wa doko e...? Nani mo wakarazu me wo tojita
なにかがえたいりょうてをひろげてんをあおいだそれなのに
Nanika ga etai ryoute hiroge ten wo aoida sore nano ni
とじたままのめじゃゆびのあいだをこぼれていく
Tojita mama no me ja yubi no aida wo koboreteiku
ただすべてをうけとめてみればいい
Tada subete wo uketometemireba ii
くろいそらにうかぶあのひかり
Kuroi sora ni ukabu ano hikari
ただおもいをだいてあしたをみれば
Tada omoi wo daite ashita wo mireba
ひらくはずさ whenever i go
Hiraku hazu sa whenever i go
もがきさけんでさからってもこたえをくれるものはいないさ
Mogaki sakende sakaratte mo kotae wo kureru mono wa inai sa
かがみにうつるじぶんだけしかみえてないかいそれならば
Kagami ni utsuru jibun dake shika mietenai kai sore naraba
そのすがたごとこがなごにうちこわしてやろうぜ
Sono sugata-goto konagona ni uchikowashiteyarou ze
ただすべてをうけとめてみればいい
Tada subete wo uketometemireba ii
くろいそらでわらうあのひかり
Kuroi sora de warau ano hikari
ただおもいをだいてあすをてらせば
Tada omoi wo daite asu wo teraseba
みえるはずさ whenever i go
Mieru hazu sa Whenever I go
ただすべてをうけとめてみればいい
Tada subete wo uketometemireba ii
あおいそらにとけるあのひかり
Aoi sora ni tokeru ano hikari
ただおもいをしんじあすへすすもう
Tada omoi wo shinji asu e susumou
いけるはずさ whenever i go
Ikeru hazu sa Whenever I go
Pra Onde Quer Que Eu Vá
Onde estão os dias que eu sonhava ir?
Eu acordei na escuridão
Onde estão os dias intermináveis para ir?
Perplexo, eu fechei meus olhos
Querendo ganhar alguma coisa, eu abri minhas mãos e olhei para o céu,
E ainda
Com os olhos fechados que deslizam por entre meus dedos
Eu apenas tenho que aceitar tudo
Flutuando no céu escuro - que a luz
Basta manter o que está em meu coração e olhar para o futuro
E o caminho se abrirá
Pra onde quer que eu vá
Apenas lutar, gritar e lutar
E ainda ninguém vai aparecer para lhe dar uma resposta
Você não pode ver ninguém, apenas seu próprio reflexo no espelho?
Nesse caso
Vamos quebrar essa reflexo completamente em pedaços
Eu apenas tenho que aceitar tudo
Rindo no céu escuro-que a luz
Apenas manter o que está no meu coração e brilhar uma luz no amanhã
E eu vou ver o caminho - pra onde quer que eu vá
Eu apenas tenho que aceitar tudo
Derretendo no céu azul - que a luz
Só acredito no que está no meu coração e fazer o meu caminho para o amanhã
Eo caminho está livre
Pra onde quer que eu vá
Pra onde quer que eu vá
Pra onde quer que eu vá
Pra onde quer que eu vá
Pra onde quer que eu vá
Pra onde quer que eu vá
Composição: Showtaro Morikubo