Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 242

Brink of Collapse

Shriekback

Letra

À Beira do Colapso

Brink of Collapse

Eu digo isso, por causa daquela placaI say this, because of that sign
Não posso dizer essa palavra, por causa do dinheiro indianoI can't say that word, because of Indian money
Há uma luz nos olhos deles, que eu desconfioThere's a light in their eyes, that I mistrust
E eu não posso te deixar sozinho, há tantas razõesAnd I can't leave you alone there are so many reasons

Formas duras e apertadas, significando apenas uma coisaTight hard shapes, meaning only one thing
Você sabe que tudo isso se acumula, nada mais pra habitarYou know it all mounts up, nothing left to inhabit
Ficamos quietos, não perdendo nadaWe stay quiet missing nothing at all
Essa é a verdadeira história da vida prestes a perceber algoThis is the real life story about to realise something

E eu estou quase lá, estou quase prontoAnd I'm almost there, I'm almost ready
Vejo a forma da luz no céuSee the light shape in the sky
Sinto a forma da porta em um quarto escuroFeel the door's shape in a dark room

E eu estou quase lá, estou quase prontoAnd I'm almost there, I'm almost ready
Vejo a forma da luz no céuSee the light shape in the sky
Sinto a forma da porta em um quarto escuroFeel the door's shape in a dark room

Medos silenciosos, por algum tempoQuiet fears, for some of the time
Resistência aparente, empurre adiante com a preocupaçãoApparent resistance, push ahead with the worry
E eu já disse isso antesAnd I've said this before
Um péssimo caso de compreensãoA bad case of understanding
Se eu dissesse isso uma vez, teria arrumado desculpasIf I said this once I would have made excuses

E eu estou quase lá, estou quase prontoAnd I'm almost there, I'm almost ready
Vejo a forma da luz no céuSee the light shape in the sky
Sinto a forma da porta em um quarto escuroFeel the door's shape in a dark room

E eu estou quase lá, estou quase prontoAnd I'm almost there, I'm almost ready
Vejo a forma da luz no céuSee the light shape in the sky
Sinto a forma da porta em um quarto escuroFeel the door's shape in a dark room

E eu estou quase lá, estou quase prontoAnd I'm almost there, I'm almost ready
Vejo a forma da luz no céuSee the light shape in the sky
Sinto a forma da porta em um quarto escuroFeel the door's shape in a dark room

E eu estou quase lá, estou quase prontoAnd I'm almost there, I'm almost ready
Vejo a forma da luz no céuSee the light shape in the sky
Sinto a forma da porta em um quarto escuroFeel the door's shape in a dark room

Composição: Barry Andrews / Carl Marsh / Dave Allen. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shriekback e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção