Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 220

My Careful Hands

Shriekback

Letra

Minhas Mãos Cuidadosas

My Careful Hands

Vamos empurrar esses relógios até eles quebrarem em nossas mãos (nossas mãos, nossas mãos cuidadosas)We'll push these clocks until they break up in our hands (our hands our careful hands)
Mandamos nossos ritmos de acasalamento pelo mundo todo (pelo mundo todo, ao redor)Airmail our mating rhythms all around the world (around the world around)
Às vezes ouvimos eles pulsarem contra a nossa vontadeSometimes we'll hear them beat out against our will
Mas oh, oh, ohBut oh, oh, oh
Até seus ossos estão chamando assimEven your bones are calling so

Vamos fluir, mudar e ferver, serpentes na areia (no mar, no vento e na areia)We'll flow and shift and simmer, snakes across the sand (the sea and wind and sand)
Meus nervos estão chamando seus nervos, estendendo minha mão (minhas mãos, minhas mãos cuidadosas)My nerves are calling your nerves holding out my hand (my hands my careful hands)
Longa distância, muito tempo vindo, navegando contra a maréLong distance, long time coming, sail against the tide

Mas oh, oh, ohBut oh, oh, oh
Até seus ossos estão chamando assimEven your bones are calling so
Quem sou eu para me rasgar ao meio?Who am I to tear myself in half?
E oh, oh, ohAnd oh, oh, oh
Não venha dizer que eu te avisei -Don't you say I told you so -
Quem é você para apontar a letra miúda agora?Who are you to point out small print now?

Promessas são feitas e quebradasPromises are made and broken
Ações são feitas no lugar e no tempoDeeds are done in place and time
Aqui estamos nós, todas as coisas não ditasHere are we all things unspoken
Preenchendo seus olhos com os meusFilling up your eyes with mine

Promessas são feitas e quebradasPromises are made and broken
Ações são feitas no lugar e no tempoDeeds are done in place and time
Aqui estamos nós, todas as coisas não ditasHere are we all things unspoken
Preenchendo seus olhos com os meusFilling up your eyes with mine

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Até seus ossos estão chamando assimEven your bones are calling so
Quem sou eu para me rasgar ao meio?Who am I to tear myself in half?

Olhos escuros sob cabelos escuros escondem pensamentos mais sombrios que esses (olhos escuros e mãos cuidadosas)Dark eyes under dark hair hide darker thoughts than these (dark eyes and careful hands)
Nomeie os nomes e eu simplesmente não consigo desviar o olharName the names and I just can't turn away

Promessas são feitas e quebradasPromises are made and broken
Ações são feitas no lugar e no tempoDeeds are done in place and time
Aqui estamos nós, todas as coisas não ditasHere are we all things unspoken
Preenchendo seus olhos com os meusFilling up your eyes with mine

Promessas são feitas e quebradasPromises are made and broken
Ações são feitas no lugar e no tempoDeeds are done in place and time
Aqui estamos nós, todas as coisas não ditasHere are we all things unspoken
Preenchendo seus olhos com os meusFilling up your eyes with mine

Promessas são feitas e quebradasPromises are made and broken
Ações são feitas no lugar e no tempoDeeds are done in place and time
Aqui estamos nós, todas as coisas não ditasHere are we all things unspoken
Preenchendo seus olhos com os meusFilling up your eyes with mine

Promessas são feitas e quebradasPromises are made and broken
Ações são feitas no lugar e no tempo...Deeds are done in place and time...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shriekback e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção