Only Thing That Shines

A Única Coisa que Brilha

Only Thing That Shines

Boa noite, apague a velaNight night, blow out the candle
Dentro de um prédio em chamasInside a blazing building
Em uma missão sagradaOn a sacred mission
Todas as luzes que piscamAll the lights that twinkle
Todas as canetas que cantamAll the pens that sing
Todos os desejos que afundamAll the wishes that sink
Decidindo nossas mentesMaking up our minds

Subindo os degraus de madeiraUp the wooden steps
Entrando no meu coraçãoUp into my heart
Eu sei que você sabe que isso é tudo que importaI know that you know this is all that matters
Sinto nossas duas mortes jovens tão perto agoraI feel our two young deaths so close now
Sorrindo suave e brilhanteSmiling soft and shiny
A lâmina é afiada e finaThe blade is sharp and fine
Ela poderia nos abrir facilmenteIt could just slit us open

E você sabe que isso não é nada especialAnd you know this is nothing special
Com um deslize e poderíamos nos perder para sempreWith just one slip and we could lose ourselves forever
Uma vez para todas as vezesOne time for all times
E você é a única coisa que brilhaAnd you are the only thing that shines

Longe de qualquer lugar, atravessando um lago de silêncioNowhere near, wading a lake of silence
Basta dizer essa palavraOnly say that word
E eu vou me derramar como vinhoAnd I will pour myself like wine
Isso é tudo que eu sei, isso é tudo que me disseramThis is as much as I know, this is all they told me
Formas e linhas malignas nos levando a algum lugarWicked shapes and lines taking us somewhere

E você sabe que isso não é nada especialAnd you know this is nothing special
Com um deslize e poderíamos nos perder para sempreWith one slip and we could lose ourselves forever
Uma vez para todas as vezesOne time for all times
E você é a única coisa que brilhaAnd you are the only thing that shines