395px

A Vida do Fogo

Shroud of Despondency

The Life Of Fire

This is not the hearth that charred nyeli
Nor the flames of enduring energy
I may die with all my flickering
This fire belongs to me
It dies when I die

With my reaction to eternal form
And when my wind carries it
New foreign lands can be forlorn
Sorrow implied
Designed for those who rise

Every human struggle
A smoke cloud for empty skies
Where every arm is extended
I've cut off a hand
My fire, sent to burn the skies
Will first burn all the land

A Vida do Fogo

Este não é o lar que queimou nyeli
Nem as chamas de uma energia que não acaba
Posso morrer com todas as minhas chamas tremulantes
Este fogo me pertence
Ele morre quando eu morro

Com minha reação à forma eterna
E quando meu vento o carrega
Novas terras estranhas podem estar desoladas
Tristeza implícita
Projetada para aqueles que se levantam

Toda luta humana
Uma nuvem de fumaça para céus vazios
Onde cada braço está estendido
Eu cortei uma mão
Meu fogo, enviado para queimar os céus
Primeiro queimará toda a terra