Minna Daisuki

Todo Mundo Adora

Minna Daisuki

Quando a gente abre a porta, várias de nós
プリチョウひらいたらいろんなあたしたち
Purichou hiraitara ironna atashitachi
Rimos e fazemos cara de quem tá se divertindo
わらったりすましったりでうけるんですう
warattari sumashitari de ukerun desuu
O que é isso? Não é um personagem, mas é divertido demais
なにこれCHARAじゃないけどありすぎたのしすぎ
nani kore CHARA janai kedo arisugi tanoshisugi
Sério, será que é? Obrigada
MAJIですかあっていうかARIGATO
MAJI desu kaa tte yuuka ARIGATO

Mesmo que eu me perca, é só um coração
まいごになってもKOKOROのたまご
maigo ni natte mo KOKORO no tamago
Não se preocupe, eu vou voltar pra você
だいじょうぶあたしのTOKOもどっておいで
daijoubu atashi no TOKO modotte oide

Juntos, olha, HOP STEP JUMP
きみといっしょにHORA HOP STEP JUMP
kimi to issho ni HORA HOP STEP JUMP
Como você tá aqui, DREW DRAW DRAWN
きみがいるからDREW DRAW DRAWN
kimi ga iru kara DREW DRAW DRAWN
Sempre com você, CHIP SYRUP WHIP
きみといつだってCHIP SYRUP WHIP
kimi to itsudatte CHIP SYRUP WHIP
Mais uma vez, vou desbloquear meu coração
もういちどKOKOROをUNLOCK
mou ichido KOKORO o UNLOCK

Eu adoro vocês, todo mundo
だいすきだよみんな
daisuki da yo minna
Quero ficar perto, sabe, eu gosto
そばにいたいよねえSUKIよ
soba ni itai yo nee SUKI yo

É uma manhã que parece que vou me atrasar, conversando sobre o lançamento
ちこくしそうなあさだLAUNCHのおしゃべりだ
chikoku shisou na asa da LAUNCH no oshaberi da
O que é isso? Não dá pra prever, é um azar
なんじゃそりゃあたらないうらないだ
nanja sorya ataranai uranai da

Brigas sem sentido, mas é tudo festa, que bom que tá tudo bem
むりっすKENKAしたりMEDETASHIなかなおり
murissu KENKA shitari MEDETASHI nakanaori
Fazia tempo que eu não refletia sobre isso
ひさびさにはんせいSHIMASHITA
hisabisa ni hansei SHIMASHITA

Eu sou um ovo que sabe tudo sobre mim
あたしのぜんぶをしってるたまご
atashi no zenbu o shitteru tamago
Sempre cuidando de mim, não é?
いつだってあたしのことまもってくれる
itsudatte atashi no KOTO mamotte kureru

Eu posso voar até o céu, HOP STEP JUMP
そらまでとべるよHOP STEP JUMP
sora made toberu yo HOP STEP JUMP
Como Picasso, DREW DRAW DRAWN
PICASSOみたいにDREW DRAW DRAWN
PICASSO mitai ni DREW DRAW DRAWN
Deixa comigo os doces, CHIP SYRUP WHIP
おかしはまかせてCHIP SYRUP WHIP
okashi wa makasete CHIP SYRUP WHIP
Com a minha essência, vou desbloquear meu coração
CHARAなりKOKOROをUNLOCK
CHARA nari KOKORO o UNLOCK

Não se afastem, todo mundo
はなれないでみんな
hanarenai de minna
Quero ficar junto, sempre
いっしょにいたいよねずっと
issho ni itai yo nee zutto

Chorando e rindo, sou outra eu
ないたりわらったりもうひとりのじぶん
naitari warattari mou hitori no jibun
Sempre me dando energia, não é?
いつだってあたしにげんきをくれる
itsu datte atashi ni genki o kureru

Juntos, olha, HOP STEP JUMP
きみといっしょにHORA HOP STEP JUMP
kimi to issho ni HORA HOP STEP JUMP
Como você tá aqui, DREW DRAW DRAWN
きみがいるからDREW DRAW DRAWN
kimi ga iru kara DREW DRAW DRAWN
Sempre com você, CHIP SYRUP WHIP
きみといつだってCHIP SYRUP WHIP
kimi to itsu datte CHIP SYRUP WHIP
Mais uma vez, vou desbloquear meu coração
もういちどKOKOROをUNLOCK
mou ichido KOKORO o UNLOCK

Eu adoro vocês, todo mundo
だいすきだよみんな
daisuki da yo minna
Quero ficar perto, sabe, eu gosto
そばにいたいよねえSUKIよ
soba ni itai yo nee SUKI yo