Kiss! Kiss! Kiss!

Beijo! Beijo! Beijo!

Kiss! Kiss! Kiss!

Pensar que a resposta tá em algum lugar é furada
こたえなんてどこかにあるっておもってちゃだめさ
Kotae nante doko ka ni aru tte omottecha dame sa
A verdade é que a resposta tá dentro de você
こたえなんてじぶんのなかだけにあるんだ
Kotae nante jibun no naka dake ni arun da
É legal, né?
かっこいいじゃん
Kakkoii jan
Sendo sincero, com todos os sentimentos
ありのまますなおなきもちぜんぶ
Ari no mama sunao na kimochi zenbu
É amor, né?
やっぱあいじゃん
Yappa ai jan
Deixa fluir, tudo que tá transbordando agora
いまのままあふれたきもちぜんぶ
Ima no mama afureta kimochi zenbu

Vou me jogar, me chocar com tudo que vem pela frente
せいいっぱいひにむかってぶつけてみようよ
Sei ippai hi ni mukatte butsukete miyou yo
Levanta a cabeça, não tem tempo pra chorar
まえむいてかおあげてないてるひまはないよ
Mae muite kao agete naiteru hima wa nai yo

Beijo de paixão, um beijo nessa juventude
じょうねつのキスこのせいしゅんにキス
Jounetsu no kisu Kono seishun ni kisu
Tô dando o meu melhor, eu te adoro
いまがんばってるきみがだいすき
Ima ganbatteru kimi ga daisuki
Beijo incrível, um beijo com toda a força
さいこうのキスそのぜんりょくにキス
Saikoo no kisu Sono zenryoku ni kisu
Quero te passar tudo que tá no meu peito
むねいっぱいのおもいつたえたいんだよ
Mune ippai no omoi tsutaetain da yo
Tô amando
あいしてる
A i shi te ru

Não precisa de motivo, não precisa achar razão
りゆうなんてどこにもみつからなくたっていいさ
Riyuu nante doko ni mo mitsukaranaku tatte ii sa
Quando percebo, já tô correndo sem parar
きづいたときはもうはしりだしてるんだ
Kizuita toki wa mou hashiri dashiterun da

Porque agora é hora
だっていまじゃん
Datte ima jan
Com os pés descalços, vou em frente
つきぬけてはだしのままでずっと
Tsuki nukete hadashi no mama de zutto
E é amor, né?
そんであいじゃん
Son de ai jan
Não desisto, sigo firme sempre
つらぬいてあきらめないでずっと
Tsuranuite akiramenai de zutto

Nos dias tristes, come um monte pra se sentir bem
かなしいひはおなかいっぱいたべればいい
Kanashii hi wa onaka ippai tabereba ii
Se ficar pra baixo, tira um cochilo até de tarde
たまにへこんだらひるまでねてればいい
Tama ni hekondara hiru made netereba ii

Beijo emocionante, um beijo nesse momento
かんどうのキスこのしゅんかんにキス
Kandou no kisu Kono shunkan ni kisu
Quero te dar tudo que tenho agora
いまがんばってるきみにあげたい
Ima ganbatteru kimi ni agetai
Beijo despreocupado, um beijo travesso
どんまいのキスそのやんちゃにキス
Donmai no kisu Sono yancha ni kisu
Sinto tudo que tá no meu peito
むねいっぱいのおもいかんじたいんだよ
Mune ippai no omoi kanjitain da yo
Me abraça forte
だきしめて
Da ki shi me te

Nos dias tristes, come um monte pra se sentir bem
かなしいひはおなかいっぱいたべればいい
Kanashii hi wa onaka ippai tabereba ii
Se ficar pra baixo, tira um cochilo até de tarde
たまにへこんだらひるまでねてればいい
Tama ni hekondara hiru made netereba ii

Beijo de paixão, um beijo nessa juventude
じょうねつのキスこのせいしゅんにキス
Jounetsu no kisu Kono seishun ni kisu
Tô dando o meu melhor, eu te adoro
いまがんばってるきみがだいすき
Ima ganbatteru kimi ga daisuki
Beijo incrível, um beijo com toda a força
さいこうのキスそのぜんりょくにキス
Saikoo no kisu Sono zenryoku ni kisu
Quero te passar tudo que tá no meu peito
むねいっぱいのおもいつたえたいんだよ
Mune ippai no omoi tsutaetain da yo
Tô amando
あいしてる
A i shi te ru