Je T'aime Un Peu Trop

Eu te amo um pouco demais

Je T'aime Un Peu Trop

OinOin
Oin oin oinOin oin oin
Eu quero saber tudo sobre vocêJe veux tout savoir de toi
O que você faz, quem você vêCe que tu fais, qui tu vois
Eu sei que não deveriaJe sais bien que je ne devrais pas
Depende de mim é verdadeIl ne me tient qu'à moi, c'est vrai
Para não te questionar maisDe ne plus te questionner
Mas não é tão fácil sabeMais ce n'est pas si facile, tu sais
Oh! Voce eu te amo um pouco demaisOh! Toi, je t'aime un peu trop
Isso me assustaCa, me fait peur
Oh! Voce eu te amo um pouco demaisOh! Toi, je t'aime un peu trop

Longe da felicidadeLoin, du bonheur
Eu te amo um pouco demaisJe t'aime un peu trop
E tão ruimEt si mal
Mas se demorar, muito amanhãMais s'il faut, beaucoup demain
Oin oin, oin oin oinOin oin, oin oin oin
Oin oinOin oin
Eu te amo um pouco demaisJe t'aime un peu trop
E especialmenteEt surtout
Não me culpe!Ne me le reproche pas!

Oin oin, oin oin oinOin oin, oin oin oin
Meu orgulho seu ciúmeMon orgueil, ta jalousie
São nossos piores e seus inimigosSont nos pires et ses ennemis
Devemos expulsá-los de nossa vidaIl faut les chasser de notre vie
Eu irei eventualmente mudarJe finirai par changer
Aprendendo a te amar melhorPar apprendre à mieux t'aimer
Eu preciso tanto de você, sabe?J'ai tellement besoin de toi, tu sais?
Oh! Voce eu te amo um pouco demaisOh! Toi, je t'aime un peu trop
E, apesar de mim mesmoEt, malgré moi
Oh! Voce eu te amo um pouco demaisOh! Toi, je t'aime un peu trop

Não me culpeNe m'en veux pas
Eu te amo um pouco demaisJe t'aime un peu trop
E tão ruimEt si mal
E se for preciso, muito mais do que euEt s'il faut, bien plus que moi
Oin, oin oinOin, oin oin
Eu te amo um pouco demaisJe t'aime un peu trop
Mas acima de tudoMais surtout
Não me culpe!Ne me le reproche pas!
Oin, oin oin oinOin, oin oin oin
Eu te amo um pouco demaisJe t'aime un peu trop
DemaisBeaucoup trop
Afinal é melhor assimAprés tout c'est mieux comme ça
Oin, oin oin oinOin, oin oin oin
FIMEND