Aunque Quisiera

Mesmo se eu quisesse

Aunque Quisiera

Mesmo sabendo que você não merece esse beijoAunque yo sé que no mereces este beso
Aqui estáAquí está
Porque é o último de tudo, confesso para vocêPorque es el último de todos, te confieso
Dói um pouco maisDuele un poco más
Você jogou, você encheuJugaste, llenaste

Meu coração de coisas que agora só me fazem chorarMi corazón de cosas que ahora solo me provocan llorar
E agora eu só preciso encontrar outra maneiraY ahora solo necesito encontrar otro camino
Que eu vou emboraQue me aleje

Me leve logo para outro lugarQue me lleve pronto a otro lugar
Onde você não pode brincar comigoDonde no puedas tú jugar conmigo
Olhando em seus olhos, eu finalmente te digoMirándote a los ojos, yo por fin te digo
Isso, mesmo que eu quisesseQue, aunque quisiera

Não há outra maneira de ficar com vocêNo existe otra manera de seguir contigo
Se preferir posso ser seu amigoSi lo prefieres, puedo ser tu amigo
Mas é verdade, isso vai me matar, isso vai me matarPero es la verdad, esto me va a matar, me va a matar
E mesmo que doaY, aunque me duela

Você não pode perder o que já foi perdidoNo se puede perder lo que ya se ha perdido
Com outra pessoa, talvez eu te esqueçaCon alguien más, a lo mejor te olvido
Mas é verdade, isso vai me matar, isso vai me matarPero es la verdad, esto me va a matar, me va a matar
Quantas vezes eu acreditei em vocêCuántas veces te creí

Os mesmos que você mentiu e eu não te descobriLas mismas que mentiste y no te descubrí
Eu pensei que o que você me disse era verdadePensaba que era cierto lo que me decías
Que eu estava errado e que foi minha culpaQue me equivocaba y que era culpa mía
Não sei o que fazer com tudo isso que sintoNo sé qué hacer con todo esto que siento
Aposto muito por você e agora me arrependoPor ti apostaba tanto y ahora me arrepiento

Eu abaixo minha guarda e entrego minhas armasYo bajo la guardia y entrego mis armas
E ainda assim você continua perdendoY aún sigues perdiendo
Isso, mesmo que eu quisesseQue, aunque quisiera
Não há outra maneira de ficar com vocêNo existe otra manera de seguir contigo
Se preferir posso ser seu amigoSi lo prefieres, puedo ser tu amigo

Mas é verdade, isso vai me matar, isso vai me matarPero es la verdad, esto me va a matar, me va a matar
E mesmo que doaY, aunque me duela
Você não pode perder o que já foi perdidoNo se puede perder lo que ya se ha perdido
Com outra pessoa, talvez eu te esqueçaCon alguien más, a lo mejor te olvido

Mas é verdade, isso vai me matar, isso vai me matarPero es la verdad, esto me va a matar, me va a matar
Esqueça todas as canções que escrevi para vocêOlvida todas las canciones que escribí por ti
Se eles perguntarem a você, minta e coloque a culpa em mimSi te preguntan, miente y échame la culpa a mí
Eu sou melhor assim, mesmo que você não esteja comigoEstoy mejor así, aunque no estés conmigo
E agora sem voceY ahora sin ti

Eu não me perdoo e como dói que você não esteja aquiNo me perdono y cómo duele que no estés aquí
Tarde demais entendiMuy tarde lo entendí
Isso, mesmo que eu quisesseQue, aunque quisiera
Não há outra maneira de ficar com vocêNo existe otra manera de seguir contigo
Se preferir posso ser seu amigoSi lo prefieres, puedo ser tu amigo

Mas é verdade, isso vai me matar, isso vai me matarPero es la verdad, esto me va a matar, me va a matar
E mesmo que doaY, aunque me duela
Você não pode perder o que já foi perdidoNo se puede perder lo que ya se ha perdido
Com outra pessoa, talvez eu te esqueçaCon alguien más, a lo mejor te olvido
Mas é a verdade, isso vai me matar, isso vai me matarPero es la verdad, esto me va a matar, me va a matar