395px

Canção da Separação

Sibel Can

Ayrılık Sarkısı

ayrılığın adı bir beyaz gül
ağlatanın adı büyük sevdam
gitme gitme kal, gitme gitme kal

ağlatan bu çiçeği asla alamam
öldürseler beni onsuz yapamam
gitme gitme kal, gitme gitme kal
söyle beyaz gül ona onsuz yapamam

ayrılık çiçeği sil gözyaşımı
elveda renkte büktü başını
aşkıma karşılık al hayatımı
ne olur söyletme ayrılık şarkısını

Canção da Separação

a separação é como uma rosa branca
o que me faz chorar é meu grande amor
não vá, não vá, fica, não vá, não vá, fica

essa flor que me faz chorar eu nunca poderei ter
se me matarem, não consigo viver sem ela
não vá, não vá, fica, não vá, não vá, fica
diga à rosa branca que não consigo viver sem ela

a flor da separação enxuga minhas lágrimas
adeus, a cor se curvou em sua cabeça
não me faça enfrentar a vida, meu amor
por favor, não me faça ouvir a canção da separação

Composição: