Going Places

Indo a Lugares

Going Places

Acordei com sangue na camisaWoke up with blood on my shirt
Minha cabeça girando, provavelmente falei algumas besteirasMy head spinning like I probably said a few stupid things
Estou atrasado pro trabalho, mas sei lá, não tô nem aíI'm late for work but somehow I don't give a shit
E além do mais, meu emprego realmente é uma merdaAnd besides, my job really fuckin' stinks
Estou prestes a me libertarI'm on the brink of letting go
E levar minha bunda pro MéxicoAnd takin' my ass down to Mexico
Quando eu volto?When will I be back?
Cara, nem seiMan, I don't even know
Mas se você quiser saber maisBut if you wanna know more
Talvez eu deixe um bilheteI just might leave a note

Pro meu chefeTo my boss
Vai se ferrar!Go jump in a lake!
Pra minha exTo my ex
Sai da minha casaGet the fuck out of my place
E diz pro senhorio nãoAnd tell that landlord no
Ele não vai receberHe ain't gettin' paid
Porque hoje eu tô indo a lugares'Cause I'm going places today
É, tô indo a lugaresYeah, I'm going places

Cresci nessa cidade patéticaGrew up in this pathetic town
Não tem muito o que fazer, só ficar por aquiNot much to do but hang around
E ver os dias caírem do calendário, tipo, uauAnd watch the days fall off the calendar like, wow
Não consigo acreditar que demorei tanto pra perceber que isso tá erradoI can't believe it took so long to realize that this is wrong
E eu definitivamente não pertenço aqui e tô saindoAnd I completely don't belong here and I'm getting out
Agora eu tô me libertandoNow I'm letting go
E levando minha bunda pro MéxicoAnd takin' my ass down to Mexico
Posso estar morando em uma caixa de pão na costaMight be livin' in a bread box laid out on the coast
É melhor do que aqui, então vamos fazer um brindeIt's better than here, so let's just have us a toast

Pro meu chefeTo my boss
Vai se ferrar!Go jump in a lake!
Pra minha exTo my ex
Sai da minha casaGet the fuck out of my place
E diz pro senhorio nãoAnd tell that landlord no
Ele não vai receberHe ain't gettin' paid
Porque hoje eu tô indo a lugares'Cause I'm going places today
É, tô indo a lugares hojeYeah, I'm going places today
É, tô indo a lugaresYeah, I'm going places

Tô indo a lugares, tô-tô indo a lugaresI'm going places, go-going places
Tô indo a lugares, tô-tô indo a lugaresI'm going places, go-going places
BassBass

Pro meu chefeTo my boss
Vai se ferrar!Go jump in a lake!
Pra minha exTo my ex
Sai da minha casaGet the fuck out of my place
E diz pro senhorio nãoAnd tell that landlord no
Ele não vai receberHe ain't gettin' paid
Porque hoje eu tô indo a lugares'Cause I'm going places today
É, tô indo a lugares hojeYeah, I'm going places today
É, tô indo a lugares hojeYeah, I'm going places today
É, tô indo a lugares hojeYeah, I'm going places today
É, tô indo a lugaresYeah, I'm going places